致学生书

同学们： 今天是越南民主共和国的第一次开学日。我仿佛已经看到各地开学时热闹欢腾的景象。你们大家都很高兴，因为经过几个月的假期，经历了种种异常的变化，你们又见到了老师和同学。但更令人高兴的是，从这一刻起，你们开始接受完全属于越南的教育。以前，你们的父辈，甚至直到去年你们自己，都不得不接受一种奴化教育，也就是说，这种教育只培养为法国殖民者充当走狗和奴仆的人。今天，你们比父辈更幸运，能够接受一个独立国家的教育，这种教育将把你们培养成对越南有用的公民，这种教育将充分发展你们已有的能力。 你们能享有这种幸运，是依靠无数同胞的牺牲。那么，你们怎么想呢？你们必须怎么做，才能报答那些不惜身家性命、为夺回国家独立而付出辛劳的人们的功劳？ 请听我的话，这是一个总是殷切希望你们成才的长兄的话。在即将到来的学年里，你们要努力、勤奋学习，要听话，尊敬老师，友爱同学。经过80年的奴役生活，使国家变得衰弱，今天我们必须重建祖先留给我们的基业，使我们能够赶上世界上其他国家。在这项建设事业中，国家对你们寄予厚望。越南山河是否变得美好，越南民族是否能登上光荣的殿堂，与五大洲强国并驾齐驱，在很大程度上取决于你们的学习。 特别对你们中的大孩子，我再多劝一句：我们已经赶走了殖民者，我们赢得了独立。但是法国侵略者还企图卷土重来。他们依仗比他们强大的势力来挑衅我们。他们当然会失败，因为我们全体国民紧密团结，一心为保卫祖国山河而战。必须准备抵抗侵略国家的军队，这是每个公民的义务。你们中的大孩子虽然还没有到承担那种繁重工作的年龄，但你们也应该，除了在学校上课的时间外，参加救国会，以熟悉战士的生活，并在国家防御工作中做一些力所能及的轻活。 我真诚地劝告你们。希望你们永远记住我的话。 今天，借你们开学之际，我只祝你们一年充满欢乐和美好的成果。 向亲爱的你们致敬 胡志明 写于1945年9月左右。资料存于政府委员会办公室档案室。