国际反侵略联盟越南分会报告

隶属国际反侵略联盟1) 一、组织原因 在八十年苦难而黑暗的亡国历史中，我们从未停止过使救国义旗光辉灿烂。 自1862年，嗣德皇帝签订卖国条约，将西贡、边和、美托三省割让给法国侵略者以来，那些富有爱国爱民之心的义士们，已抛弃了全部家产财富，携妻带子逃往中部，宁愿忍受采柴、捕鱼者的艰辛困苦生活，也发誓不与法国侵略者共存于天地之间。 在1870年至1910年的四十年间，在潘廷逢、黄 Hoa Thám及其他英雄豪杰的领导下，我们的同胞英勇地长期抵抗敌军，使敌人寝食难安。在这四十年间，起义接连爆发： 1905年：中部农民起义。 1910年：越南士兵在河内起义。 1915年：富寿人民谋起义。 1919年：广南谋起义。 1923年：烈士范鸿泰投弹谋刺梅朗总督。 1930年：安沛起义。 1930-1931年：乂安起义。 1940年底：北部和南部起义。 1941年：多良（中部）起义。 上述既辉煌又悲壮的业绩，一方面让我们看到：越南国土虽然被异族沾满鲜血的铁蹄践踏，但越南人的民族精神永远不会因此被消灭；另一方面也教导我们：如果没有全国统一的强大力量，没有外部的强力援助，解放运动的事业很难成功。特别是现在，我们正面对着东方和西方最凶恶的两个侵略强盗，我们更需要全民一致，更需要外部的援助。 要团结全民，必须有一个广泛、非常宽大的团体，才能吸引所有真心爱国的团体和个人，不分年龄、男女、宗教、职业、阶级、党派。该团体的目的必须切实代表全国人民的要求和愿望：团结全民，争取外援，驱逐敌人，恢复祖国。该团体的态度必须高尚、正直，才能不偏不倚，不基于某一党派的成见，才能赢得各组织、各党派和全民的信任与支持。 1) 由胡志明于1944年3月25日至28日在柳州（中国广西）召开的海外越南革命团体大会上宣读（编者注）。 越南分会正是为回应时代要求而诞生的团体。该团体争取外援的方法是：各国政府。 - 第三步：以真诚和开放的态度，要求各国政府，首先是中国政府，给予援助。 迄今为止，在国内团结方面已取得显著成绩，但在争取外部援助方面尚无所获。 就我们而言——国际反侵略联盟越南分会——也不免受到某些人的闲言碎语，我们认为目前无需辩解。现在，就让春风将其吹散，将来让事实来证明足矣。 二、组织体系 越南分会的组织有两类会员： - 一是个人会员：有许多人过去从未加入任何团体，现在希望参与救国事业。越南分会将根据他们的情况，将同一职业的人组成小组，并指派专人负责与他们联系。 - 二是团体会员：即那些会员同意加入越南分会的团体。 合并不同的政党和无党派组织（如合作社等）看似非常复杂，充满矛盾，难以避免摩擦和冲突，但实际上非常简单，因为： 1- 所有人都有共同的目标，即救国。 2- 所有人都有实际的工作，并且必须完成。 3- 所有人都明白，共存则共亡，共亡则共失。 1- 在联盟内部不得讨论党派事务；在联盟外部则完全自由。 2- 对于任何问题，所有人需要坦率、公开地讨论；对于任何工作，所有人都要同心协力共同完成。 3- 平时，所有人不得相互攻击；遇到危险时，所有人必须出手相助。 结果是：各政党之间不再存在争强好胜的局面，真诚的团结不再只是口头上说说，而是成为了事实。 组织体系：全国划分为区，每区划分为省、县、社、乡、村。会员多的地方，以村为单位。会员少的地方，以社或乡为单位。 三、领导方式 直到我离开越南，情况仍如此：全国仅有数人，涵盖南圻、中圻、北圻，他们既是创始人，同时也是全国执行委员会的委员。就身份而言，每人各不相同：一些是杰出人才；一些是德高望重、深受人民信任的老前辈。尽管如此，他们有一个共同点，即都是爱国、廉洁、诚实、公正的仁人志士。（因此我非常相信，如果举行大选，民众一定会选举他们。）他们分工合作，每人承担一部分责任，没有主席。当然，他们没有薪水，相反，当有资金时，他们还得自掏腰包供组织使用。由于环境艰难，他们很少召开全体会议，除非万不得已。遇到事情时，负责某圻部的人商讨起草方式，然后将草案发送给南圻、中圻的负责人。经大家同意后，每个圻负责自行印刷宣言，并在本圻范围内分发。遇到紧急事务，例如敌人对南圻进行恐怖活动时，南圻部一方面发起“反恐怖运动”，另一方面通知另外两个圻立即响应。 所有行动，地方必须遵守中央规定的原则和期限，至于实施方式，他们可以根据情况灵活应变。所有工作必须在实施前制定计划，完成后必须组织总结。所有成功和失败的经验都刊登在秘密报纸上，供所有人研究。 四、宣传方式 有口头宣传、文字宣传和行动宣传。 1- 口头宣传有两种：与个人交谈和集体宣讲。前者每位会员都必须做，例如向亲友解释为什么要驱逐敌人、为什么要救国；只有恢复祖国，才不用纳税，免于被抓去当苦力，大家才有饭吃、有衣穿，等等。后者是在会员开会时，由干部解释各种问题以提高他们的认识，告诉他们如何进行宣传。当乡亲们插秧、收割或从事其他聚集众人的工作时，地方干部或善于言辞的会员前去帮忙，借此机会进行宣传，就会迅速产生巨大效果。人数过多容易招致怀疑，并可能遭遇危险。但是，如果善于依靠会员们的热情，无论遇到什么困难，最终总能找到解决办法。在一些经常遭到敌人搜捕的地方，我们每隔几十里就设一个“印刷所”：一块石板、一点纸墨，藏在极其隐蔽、无人知晓的地方。敌人到了东村，我们就在西村印报；他们到了南村，我们就在北村印报。他们找不到我们，而我们则继续按期出报。报纸是我们最令敌人憎恨的武器。 写标语也是一种非常有趣的宣传方式。墙壁、路面、树根、树叶，都是帮助我们进行革命宣传的地方。电线杆、电线也是悬挂标语的好地方。在有河流的地方，我们用竹子、木头、芦苇、香蕉叶扎成筏子，在上面悬挂标语，然后顺水漂下。 3- 行动宣传，即每位会员必须在一切事情上以身作则，向所有人表明有组织、有团体更好。 宣传纲领必须极其简单，人人都能理解、能记住。团结、打敌、救国，仅此六个字就够了。 像演戏、唱歌等宣传方式，我们未能采用。 五、训练方法 首先，领导机关制定一个学习计划，指派几个人或几个小组，一边进行试验，一边征求学员的意见。随后，讲义的编写必须完全依据前几期训练学员的要求，并结合讲师的经验。所有人都可以参加。 训练时间：一或两周。 训练地点：山洞、山林、蔗田、玉米地等，任何能确保秘密的地方都可以成为他们的天然讲堂。但有时一个班级每隔一两天就必须搬迁到其他地方。 讲义大致包括： - 为什么要革命？ - 为什么要团结？ - 如何召开小组会议？ - 如何发表意见？ - 如何进行自我批评和同志间的批评？ - 如何初步向朋友进行宣传？ - 如何保守秘密？ - 敌人的暴行。 - 国际形势（中国的抗战经验）。 - 国内形势。 需要鼓励学员互相教授国语字。 上述问题均由会员自行提出学习要求。领导机构只需挑选若干能够担任讲师的人，将教材交给他们研究，待他们研究透彻、掌握相关问题后，再由地方干部接回他们组织班级。 讲师的食宿问题均由学员共同解决，因此不花费一分钱，训练班便如雨后春笋般涌现，领导机构感到讲师“供不应求”。 训练班最显著的成果是，所有会员不分老幼，都知道保守秘密，并贯彻“有钱出钱”、“有力出力”的原则。会员根据自己的恒心和恒产，为协会提供经费支持。起初，协会花费了不少钱（这笔钱由热心会员自愿缴纳）。为了在大城市的“贵族”区设立机构以迷惑敌人，协会租用了西式房屋，购置了高档家具，装饰得极其豪华体面。没过多久，一旦有警报，所有家具都必须丢弃！经过几次如此昂贵的教训后，不得不放弃设立固定机构的打算。 目前，除了报刊费用和差旅费外，没有其他需要大量支出的项目。必要时，会员们都踊跃捐款，因为大家都相信，他们付出的每一枚铜板都用于国家、民族的共同事业，而不是落入任何个人的私囊。足见古语“有人就有财”确是至理。 七 - 协会的工作 前方是敌人的镇压，后方是民众的催促与注视，协会目前的工作只有艰辛，只有危险，完全不能为个人求取名利、地位，因此，谁想为协会工作，就只有一头扎进工作，竭尽全力去做。谁不是真心实意想为协会工作，就不可能仅仅挂个空名。况且，工作繁多，活动范围又广，各人有各人的工作，所以没有争执。而且，由于同甘共苦，患难与共，所以团结精神很强。正因为团结紧密，工作才容易发展。工作成果，成功虽多，但失败也不少。在短短的时间里，协会已团结了二十多万人，包括各种团体、党派、个人、民族，而这些人过去彼此间还存在许多成见。一个拥有两千五百万人口的国家，只有二十万人有组织，也就是说，每125人中才有一人有组织，这个数字实在太少。但我们可以说，这个团结的范围正在扩大，正在发展。 我们知道，这一成功，一半归功于干部真诚的团结和努力的行动，另一半归功于中国英勇抗战的影响。举一个实际的例子：在某地，当把《日本人的暴行》（由中国军事委员会出版）一书秘密传阅给众人时，许多人，尤其是妇女姐妹们，看完后感动得流下眼泪。大家都说：“日本鬼子太凶残了，不把他们打死，我们就活不了。”随后，许多男女都加入了组织。 失败之处在于： 1- 许多好干部，因为工作过多，培养不足，因而生病，有时病至死亡（这是在秘密活动环境下难以避免的痛心之事）。 2- 有些地方因缺乏经验，泄露秘密，导致机关暴露，许多同志被捕、被杀。 3- 因为交通联络不便，上级机关不能及时解决困难问题，从而导致失败。 4- 缺乏对外宣传：一是因为刚成立，必须完全保密；二是缺乏外交人才；三是第一次做外交工作，派三个人去，两个人中途逃跑，说如果自己没有实力作为基础，就谈不上外交。假如中国没有那几年坚决而艰苦的抗战，就休想废除不平等条约，盟国也不会帮助中国。 然而，就我们而言，始终坚信中国的传统道德是“扶弱济危，救死扶伤”，并坚信中国的国策是“联合世界弱小民族共同奋斗”。因此，我们认为：此次“失败是成功之母”，我们决不放弃。 八、几个困难问题 民众通常认为：团体神通广大，无所不能，因此从大事到小事，他们都依赖团体。甲和乙争吵，他们也找团体来裁决是非；丙和丁争夺家产，也找团体来解决，等等。但最难回答的问题是： “团体组织我们，是为了打日本鬼子、法国鬼子。现在组织好了，什么时候打？” “团体告诉我们：中国一定会帮助我们赶走敌人，那么他们什么时候才帮助？” 九、我们的希望 我们的同胞已经痛苦到了极点。国内民众只有一个要求，就是赶走敌人，恢复祖国。 世界形势对我们非常有利，因此我希望：同盟会，在这次大会之后，能够真正整顿内部，真正团结海外越南革命力量，真正与国内革命力量结合成一个整体，以实现蒋先生所说的：“国内实际活动以会、党为首，外部援助以侨胞为主”。 我希望中国对越南人民的援助范围日益切实，日益扩大。若能如此，越南民族革命事业必定早日成功。汉文资料，复印件存于越南革命博物馆。 1) 即蒋介石（编者注）。