读《千家诗》有感
文章 胡志明 · 1942 · 119字
本文收录胡志明《读〈千家诗〉有感》的越南语原诗及南珍的两种中文译本。诗歌指出古诗多描绘自然美景，而现代诗歌应蕴含钢铁般的意志，诗人亦需具备冲锋陷阵的革命精神。
千家诗胡志明现代诗钢铁冲锋自然美南珍
古诗多爱自然美，
山水烟花雪月风；
现代诗中应有铁，
诗人也要会冲锋。
读《千家诗》有感
古诗偏向爱美景，
山、河、烟、花、雪、月、风；
今日诗中应有铁，
诗人也要会冲锋。
古诗常爱自然美，
云、风、月、花、雪、山、河；
如今诗中应有铁，
诗人也要会冲锋。
南珍 译