入狱钱——钱进监狱
文章 胡志明 · 1942 · 120字
本文收录于第106篇，包含《入狱钱》与《钱进监狱》两首短诗。诗歌描述了囚犯初到监狱须缴纳至少五十元入狱钱的规矩，指出若无力缴纳，将在狱中步步受阻、处处惹麻烦，揭示了监狱制度对贫困者的经济压迫。
入狱钱监狱五十元缴纳麻烦南珍
第106篇
入狱钱
初来须缴入狱钱，
最少须付五十元；
若你无钱不能缴，
你将步步惹麻烦。
钱进监狱
初来，须缴入狱钱，
最少也要五十元；
若你无钱，不能缴，
你每走一步都会遇麻烦。
初来监狱须缴钱，
惯例最少五十“元”！
若你无钱缴纳，
你每走一步，一步麻烦。
南珍 译