筑路夫
文章 胡志明 · 1942 · 147字
本文收录胡志明《竹露集》第八十四篇《筑路夫》。通过古诗与白话译文，描绘筑路工人风雨无阻、辛勤劳作的形象，并质问过往车马行人中少有人感念其功劳，表达了对底层劳动者艰辛付出的关注与对冷漠世态的反思。
筑路夫劳动者辛勤感念风雨胡志明竹露集
第八十四篇
筑路夫
风雨欲来未曾休，
惨淡经营筑路夫；
车马行人来往者，
几人感谢你功劳？
筑路夫
风吹雨淋从未歇，
筑路工人尽心竭力；
车马与行旅往来者，
几人知晓感念其辛劳？
风吹雨淋不歇息，
筑路工人辛苦啊！
车马旅客常往来，
几人懂得感谢他？
南珍 译
1) 惨淡经营：中国成语，意为竭尽全力、谋划、尽心于工作（编者注）。