又病——疥疮
文章 胡志明 · 1942 · 116字
本文收录于《狱中诗》第七十一篇,题为《又病——疥疮》。胡志明以幽默笔触描写狱中患疥疮的瘙痒症状,将满身红疹比作穿锦,将抓挠声比作弹琴,视狱友为贵客与知音,展现了革命者在艰苦环境中乐观豁达的精神境界。
胡志明狱中诗疥疮乐观主义革命精神文直文凤
第七十一篇
又病
满身红绿如穿锦,
整日劳苦似古琴;
穿锦,狱中皆贵客,
古琴,难友尽知音。
疥疮
青红满身如锦袍,
终日沙沙自弹琴;
穿锦在狱皆贵客,
弹琴,狱友皆知音。
满身红紫如锦花,
沙沙不停似弹琴;
穿锦,狱友皆贵客,
弹琴,狱中尽知音。
文直 - 文凤 译