夜半闻夫哭
文章 胡志明 · 1942 · 148字
本文收录于第六十五篇，题为《夜半闻夫哭》。内容包含一首汉喃诗及其对应的越南语译文。诗中女子在深夜听到丈夫哭泣，悲痛质问丈夫为何急切离世，致使自己从此无处寻觅那位心意相投的伴侣。文末注明由阮士林翻译。
夜半闻夫哭阮士林夫君离别伴侣心意相投
第六十五篇 夜半闻夫哭
啊，夫君啊，夫君！
为何夫君如此急切地离去？
致使妾身从此何处寻觅，
那十分心意相投的伴侣。
夜半闻夫哭
唉！夫君啊，夫君！
为何夫君匆匆离开尘世？
致使妾身从此何处寻觅，
那十分心意相投的伴侣！
唉，夫君啊，夫君啊！
为何事情如此急切地离世？
致使妾身从此何处寻觅，
那心意相投十成的伴侣。
阮士林 译