又一个人……
文章 胡志明 · 1942 · 238字
本文收录于第63篇，标题为《又一个人……》。正文通过对比商末孤竹国君之子伯夷、叔齐与一名赌徒囚犯，指出二者均因拒绝食用周朝（或国家）提供的粮食而饿死，分别死于首阳山和监狱。文末附有南珍的译文及关于地名和人物背景的编者注。
伯夷叔齐首阳山赌徒饿死周朝南珍
第63篇
又一个人……
伯夷、叔齐不吃周朝的粮食，
赌徒囚犯不吃国家的粥；
伯夷、叔齐饿死在首阳山，
赌徒囚犯饿死在国家的监狱。
夷、齐不吃周朝的米，
赌徒囚犯不吃国家的粥；
夷、齐饿死在首阳山，
赌徒囚犯饿死在监狱里。
南珍 译
1) 原稿作“首阳”，作者在第一版出版时改为“兽阳”。兽阳是中国河南省的一座山名（编者注）。
2) 伯夷、叔齐：中国商朝（公元前1401年—前1122年）孤竹国国君之子。当周武王取代商朝建立周朝时，伯夷、叔齐不肯吃周朝的粮食，隐居首阳山，采薇而食，最终饿死在那里（编者注）。