街头
文章 胡志明 · 1942 · 115字
本文收录于第五十课,包含一首题为《街头》的越南语诗歌及其汉越音原文。诗中描写街头众人围观汉奸的场景,作者虽与汉奸无涉,却因身处其中而被怀疑,表达了内心的寒意与对当时社会猜疑氛围的感慨。文末注明由南珍翻译。
街头汉奸怀疑寒意围观南珍
第五十课
街头
街头众人争相观看汉奸,汉奸与我本无干;
无干却仍被疑为犯,令我心中觉微寒。
街头众人争相观看汉奸,汉奸与我本无干;
无干却仍被疑为犯,令我心中觉微寒。
街头争相观看汉奸,汉奸,我本实无干;
无干仍被疑为有,实令我心冷至肝。
南珍 译