各报:欢迎威尔基大会
文章 胡志明 · 1942 · 123字
本文收录胡志明(南珍)所作诗作及译文,记述其作为越盟代表在重庆期间,目睹美国代表威尔基受到当局隆重接待,而自己却遭非法拘禁的遭遇。诗中通过对比“座上客”与“阶下囚”的悬殊待遇,揭露了当时重庆当局对盟友代表区别对待的虚伪与不公。
威尔基重庆越盟座上客阶下囚待遇悬殊人情冷暖南珍各报欢迎大会
各报:欢迎威尔基大会
同是中国友,同赴渝都游;
君为座上客,我作阶下囚;
同为代表也,待遇何悬殊?
人情分冷暖,自古水东流!
各报刊登消息:欢迎威尔基大会
同是中国友,同赴重庆游;
君为座上客,我作阶下囚;
同为代表也,待遇何悬殊?
人情分冷暖,自古水东流!
南珍 译