行路
文章 胡志明 · 1942 · 127字
本文收录胡志明译作《行路》。包含越南语原文及南珍的汉文译本。诗文通过描写行路之难与翻越重山后的开阔视野,隐喻革命征途的艰辛与登顶后的宏大视野,强调实践出真知。
行路胡志明南珍重山万里江山艰辛实践
第三十篇
行路
行路难,行路难,
重山之外又重山;
重山登到最高峰,
万里江山在眼前。
行路
只有行路才知道路难走,
翻过这一层山,又接着那一层山;
当翻过层层山峦登上最高峰时,
万里河山尽收眼底。
行路才知道艰辛,
高山之后又是重重高山;
高山登上尽头,
万里河山尽收眼底。
南珍 译