对话
文章 胡志明 · 1942 · 300字
本文收录于《对话》第11篇，由惠芝与阮士林翻译。内容通过法官与囚犯的对话，揭示司法审判中的虚伪与矛盾：法官本性善良却装凶，欲定罪却显关切。文章批判了社会两极对立中正义的缺失，强调在法官与囚犯之间，正义应如神般矗立，呼吁真正的公正。
对话法官囚犯正义社会两极虚伪审判
第11篇
对话
社会的两极，法官与囚犯；
法官说：你有罪，囚犯说：我是良民；
法官说：你在撒谎，囚犯说：我说的是真话；
法官本性善良，
却装出凶恶的样子；
想要给人定罪，
又摆出关心的姿态；
在这两极之间，
矗立着正义之神。
社会的两极，
法官与囚犯；
法官说：你有罪，囚犯说：我是良民；
法官说：你在撒谎，囚犯说：我说的是真话；
法官本性善良，
却装出凶恶的样子；
想要给人定罪，
又摆出关心的姿态；
在这两极之间，
矗立着正义之神。
社会的两极，
法官与囚犯；
法官说：你有罪，囚犯说：我是良民；
法官说：你在撒谎，囚犯说：百分之百属实；
法官本性善良，
却装出凶恶的样子；
想要给人定罪，
又摆出关心的姿态；
在那两极之间，
正义矗立如神。
惠芝 - 阮士林 译