致士兵
文章 胡志明 · 1941-11 · 286字
本文是胡志明于1941年发表的诗歌,呼吁越南士兵认清日本和法国殖民者的侵略本质,拒绝为其卖命。诗人号召士兵调转枪口,投身革命,为救国救民而战,以赢得历史美名。
士兵革命救国日本法国越南独立胡志明
双手紧握长枪,
瞄准了又瞄准,究竟要射向谁?
射向日本兵、法国兵,
这群窃国者,这群压迫我们人民的恶徒,
这群不爱幼、不敬老者,这群抢地、这群喧闹地烧房者,
这群索要重捐、高税者,这群去搜刮越南同胞者。
若能射中他们,死也甘愿,
因为自己纵然死去,南圻(越南)依然存在!
还是为了那一点微利,
九品文凭,副尉军衔,
瞄准革命射击吧,
何顾仁义,何顾种族!
我们的士兵兄弟们啊!
我们同种同族,都是越南人;
凡有利于国家之事便去做,
救民救国,岂甘落后于人!
手中已备好此枪,
决心调转枪口打日本、打法国,方得称心。
美名将刻入青史:
“越南士兵救国”万世扬名!
《越南独立报》,第110期,1941年11月1日。