日本人想如何“开化”中国

中国是怎样的1) 作为一个中国人，如果我说出我所目睹的日本人暴行，人们可能会认为我言过其实。因此，我只向你们通报外国人评论过的日本人暴行，方式是引用曼彻斯特《卫报》记者H.J.蒂姆普尔2)所著《战争的意义——日本人在中国的暴行》一书中的段落。此外，我还补充了一些报纸上的消息，以及像新四军和八路军革命人民军队指挥官等可靠人物讲述的一些轶事。 蒂姆普尔在上海和南京被占领期间曾在中国。他写了许多关于日本人暴行的文章。然而，他的文章在上海邮局被扣押。他收集了许多他的外国朋友的文章、报告和信件：他们是 1) 刊登在《我们的声音》报上的文章，阮爱国均以中国记者的名义发表，署名林。越南语《人民报》也以《日本帝国主义的凶残》为题，在1939年1月21日第46期、1月24日第47期和1月28日第48期全文刊登了这篇报道（编者注）。 2) 原稿中，书名以英文书写：What war means - The Japanese atrocities in China（编者注）。 日本人与南京的难民营 难民营位于首都中心，面积超过3平方公里。难民人数约为20万。在占领之前，日本人曾承诺难民和普通百姓都不必担忧。下面，人们将看到那些法西斯强盗是如何履行它们的“庄严承诺”的。 强奸 根据救济委员会的报告，从1937年12月13日到1938年2月7日，在难民营内发生了240起强奸案，受害者的姓名均为人所知，另有11起记录为：“妇女或女孩被日本人强奸”。 “根据我的德国朋友们的计算，一位记者写道——日本人在南京强奸的人数超过20,000人。我自己亲眼目睹了100多起强奸案，并收到了关于另外300起案件的准确报告。在受害者中，有11岁以下的少女和53岁以上的老妇人。在金陵大学的一间教室里，就在大白天，17个日本人轮流强奸了一个女孩”。 另一位记者写道： 1937年12月17日。昨天全天及夜间，强奸和屠杀事件不断加剧。已有1000多名妇女和女孩遭到强奸； 日本兵成群结队，分成小组进行强奸。 1938年1月3日，一名重伤妇女来到医院。她说：她和另外5名妇女在两天或三天前被日本兵抓走。白天，他们强迫她们洗衣服；晚上，他们强奸她们。年纪较大的妇女被强奸10到20次，年轻的女孩则多达40次。 1月23日，日本兵杀害了X家11口人。妇女们在被强奸后均被杀害。12月15日，一名女孩刚离开金陵大学的避难所，就被一名日本兵威胁强奸。她进行了反抗。随即被杀害。1937年12月15日，日本兵闯入汉口街道的一户人家，强奸了一名年轻妇女，并抓走了另外三人。她们的丈夫一边哭一边追赶，均被杀害。 许多受害者因强奸而丧命。许多妇女和女孩为免受侮辱而自杀。 （1938年1月2日电讯） 邻近村庄的300多名妇女被日本兵抓至苏盛（苏州一个小县的城墙）。每天，人们都看到赤裸的女尸漂浮在这座城墙运河的入口处。 （1938年1月30日电讯） 上海附近满杭的难民营，共有500名妇女。1月28日，一支日本分队驻扎在此。所有难民均遭到强奸，无一幸免。 （1938年1月15日《新华日报》） 在吴淞，日本兵在强奸妇女后，玩起了比赛谁更擅长割下受害者乳房的恶毒游戏。 （1938年1月31日《大公报》） （1938年1月19日《山西日报》） 八路军兰皮西将军从山西写道： “在日本占领区，没有一名妇女或女孩未遭强奸。许多妇女在强奸过程中死亡，或在事后被杀害。大量妇女被掳走。1937年12月19日，七名日本兵到松塔村强奸妇女。村民进行反抗。第二天，一支日本分队包围该村，抓走100名村民，用铁丝勒死他们并挂在树上，用枪托砸碎他们的头，剖开他们的肚子浇上汽油后焚烧。随后，日本兵烧毁了整个村庄。” “有时日本兵还施展更阴险的恶行。他们强迫父亲强奸女儿，儿子强奸母亲，哥哥强奸妹妹。当然，这些可怜的人拒绝服从他们的命令，于是这些强盗便杀害了他们。” 屠杀事件 进入南京后的两天里，日军继续大肆屠杀、抢劫和强奸。街道上满是男、女、儿童的尸体。所有未能及时撤出城市而被俘的中国士兵均被缴械并遭枪决。日军不抓俘虏。400名难民被俘，被日军押走，这些人携带着步枪和机枪。这些难民的命运已定。日军利用数千名中国人作为靶子进行射击或刺杀训练。 1937年12月13日上午11时，日军进入难民营。委员会的两名成员和我正在接待他们。几分钟后，他们杀害了20名难民。当有人拦住我们的车逃跑时，他说他正在消灭一支中国部队。事实上，他们正在屠杀被缴械的中国士兵和平民。 13日中午，日本军官向国际救济委员会主席昂鲁夫先生承诺，被缴械的中国士兵不会被杀害。就在当天晚上，当委员会正在开会时，日军冲入营地，抓获1300名无武装的中国士兵，并将他们押赴刑场。 经过我们办公室附近时，史密斯先生（委员会秘书）和我看到50具尸体漂浮在一个池塘里。 54名电厂工人逃到一家英国商行避难。43人被俘并遭枪决。许多搬运工和工人被枪杀。任何手掌长有老茧的中国人均被视为老兵并遭枪决。 今天下午，一名男子来到我们办公室，头部烧焦，眉毛和耳朵被割掉，半个鼻子被削去。他刚到达不久便断气了。事情经过如下：日军将数百名中国人捆绑在一起，在他们身上浇油后活活烧死。这位可怜的男子侥幸逃脱…… 圣诞节。日军承诺不杀害自愿投降的中国老兵。240人前来报到。他们全部被杀1)。 在南京，人们掩埋了40000多具被屠杀者的尸体。 说到距上海30公里的松江，一名记者 1) 后续部分刊登于1939年3月5日号（编者注）。 关于苏州，一位牧师写道：“在我们的城市里，我们只看到死亡和破坏。在从广东到苏州的路上，我们必须小心以免踩到尸体。道路和田野都布满了尸体。” 据一位曾多次在日军占领前后往返于上海至南京地区的外国人估算，仅在该地区就有至少30万平民被杀害，其中多达10万人遭到系统性屠杀。 日军在军事上受挫后，杀害平民以泄愤。新四军破坏了保定铁路；几天后，一支日军小队将100名中国老年人押赴刑场枪决。八路军尹将军回忆说，在每一个被占领的城市或城镇，都有超过一半的居民被日军屠杀。 新四军总司令叶挺将军回忆道：中国救济难民协会已将8000名儿童送往距上海100公里的无锡山谷。该难民营上标有巨大的红十字标志。一天，当孩子们正在吃早餐时，日本飞机飞来轰炸营地，无一人幸免于这场屠杀。 1937年12月19日下午5点，我与史密斯先生一同外出。太平路及其周边地区，即南京最大的商业中心，均已被焚毁。我们向南走，日军正在焚烧商店，另一部分人则将从中掠夺的物品装上军用卡车。 占领一个多月后，暴行仍在每天继续。1938年1月10日下午，我乘车外出，仍看到日军士兵在焚烧商店。就在前一天，X先生得以从东门出来，他所经过的该地区所有民宅，长达20多公里，均被烧成灰烬。掠夺行为已变得有组织、有章法。 P医生证实，他曾在北平目睹过完全相同的可怕景象。 在松江路上，我们遇到一支返回上海的日军队伍，车上载满了他们掠夺的物品。景象颇为壮观。肥壮的战马拉着装满箱子和手提箱的马车。士兵们骑在驴、牛，甚至水牛背上。猪被绑在炮车上。被士兵抢走的母鸡和雏鸡也跟随在队伍中。 从1937年11月21日至12月11日，我每天像穿梭一样往返于苏州和光福之间。 银行、商店和所有房屋的门都被武力强行打开。日军成群结队，如蚂蚁般进出不断。他们步履蹒跚，背着丝绸包裹、整鸡、其他货物和家具，弯着腰行走。在我参观我们的学校（中法大学）时，我看到几名日本士兵正用铁钩撬开保险柜。 还有谁相信日本人想给中国人民做好事吗？请他们亲自去看看从上海到南京长达200多公里的这一整片地区正在发生的骇人听闻的破坏景象。城市被洗劫，村庄被焚毁，农田被糟蹋。日本人犯下了所有野蛮罪行，这是一支装备着最新式武器的残暴军队所能犯下的所有罪行。 在上海失守后的四个月里，从12月到3月，南市（上海南部地区）遭到焚烧，占领后80%的房屋被烧毁。损失高达30亿法郎，其中三分之一是被抢劫造成的。所有未被破坏的东西都被他们抢走了。3月份，抢劫仍在开封进行，这个丝绸中心已变成一座死城。松江如今只剩下一堆灰烬。拥有35万人口的富裕而古老的苏州城，现在只剩下500人。 上述画面远未完整描述。空军的野蛮轰炸、儿童被掳走、毒气屠杀、间谍活动等，在这份文件中尚未提及。广州、汉口、厦门、西安和其他20个地方也未被提及。然而，这些确凿的证据，仅凭其确凿性本身，就足以让人对日本人在中国已经和正在进行的行径有一个概念。而且，如果日本人一旦战胜中国人民，他们也必定会在亚洲其他国家进行同样的行径。 野蛮的法西斯分子以为他们可以用恐怖手段来瓦解中国人民政府的士气。但中国人民和军队从未像今天这样团结和坚定，以击退外来侵略者！日本人的暴行将得到恰当的回应，即那些为独立和生命而战的中国人民无与伦比的英雄主义。 1938年12月 P.C. LIN 《我们的声音报》（Notre Voix），1939年2月12日和1939年3月5日。