印度支那的革命运动

印度支那工农反对法国帝国主义的斗争日益激烈。我们从运动起点开始分析，从五月起直至近期斗争事件的细节。 日期 斗争性质 地点 1-5 电工罢工 清化（中圻） 1-5 250名电工罢工 西贡（南圻） 1-5 400名Zian铁路工人罢工 （中圻） 1-5 90名铁路工人罢工 塔占（中圻） 1-5 250名农民示威 太平（北圻） 1-5 100名农民示威 义春（中圻） 1-5 800名农民示威 本水（中圻） 1-5 2,000名农民示威 清章（中圻） 1-5 1,500名农民示威 沙德 - 高隆（南圻） 1-5 800名农民示威 新市（南圻） 义春、本水、清章县均属乂安省，必须特别关注清章，因为首先，该地在1-5示威中有20人被帝国主义分子杀害，约同等人数受伤。其次，在近期，清章是农民斗争运动最中心的地点。 此后，农民的斗争仍在继续： 5-5日，隆川（南圻）1,500名农民示威。 5-13日，沙德（南圻）3,000名农民示威。 5-13日，芹苴（南圻）4,000名农民示威。 5-17日，本水（中圻）农民示威。 5-28日，芹苴（南圻）500名农民示威。 5-28日，隆川（南圻）1,500名农民示威。 5-28日，（南圻）1,000名农民示威。 5-29日，西贡（南圻）1,000名农民示威。 5-29日，胡志明（南圻）1,300名农民示威。 5-31日，求基（南圻）500名农民示威。 在这些示威中（不包括1-5日的示威），有10名农民死亡，20人重伤。 6-1日，永隆（南圻）500名农民示威。 6-3日，清章（中圻）2,500名农民示威。 6-4日，德和（南圻）2,000名农民示威。 6-4日，平正（南圻）3,000名农民示威。（中圻）。 6-11日，南丹（中圻）600名农民示威。 6-14日，新安（南圻）200名农民示威。 6-26日，义禄（中圻）300名农民示威。 6-28日，新市（南圻）400名农民示威。 6-30日，巴翘（南圻）100名农民示威。 六月抗议活动中，有10名农民死亡，26人重伤。在此期间，只有安南-义静（中圻）火柴厂发生了一次罢工。 7月2日，庆和-宁和（中圻）1000名农民举行抗议。 7月13日，中圻琼留300名农民举行抗议。 7月20日，西贡亚东石油公司300名工人罢工。 7月20日，南圻沙德-新顺300名农民举行抗议。 7月20日，南圻高隆500名农民举行抗议。 7月24日，南圻永川100名农民举行抗议。 在上述抗议活动中，有2次抗议是以反对在越南土地上举行法国民族节日的形式组织的。（中圻）发生了罢工。 8月1日，海防和河东与河内（北圻）之间、永川与茶荣（南圻）之间的电报线路被切断。谈到工人起义，必须注意以下斗争： - 安南-义静（中圻）水滨工人罢工。 - 南圻堤岸酿酒厂600名工人罢工。 - 西贡石油公司800名工人罢工。 - 安南-义静（中圻）都良400名农民抗议。 - 河静-安禄（中圻）300名农民抗议。 - 南圻胡志明3000名农民抗议。 - 南圻茶荣农民抗议。 - 南圻新顺农民抗议。 - 南圻德和农民抗议。 - 南圻巴点农民抗议。 在茶荣抗议期间，帝国主义分子杀害了3名农民，并打伤了一些其他农民。许多地方的审查机构未公布参与斗争的人数，或者公布的人数少于实际人数。 8月9日，南圻巴点再次发生农民抗议。 8月18日，中圻安禄农民罢工。 8月22日，安南-义静（中圻）1300名工人罢工。点（南圻）。 最后两次抗议是为了纪念萨科和万泽蒂。 8月29日，河静-安禄（中圻）1000名农民举行抗议。 8月29日，河静-内禄（中圻）500名农民举行抗议。 8月30日，安南-南丹（中圻）3000名农民举行抗议。 8月31日，中圻兴原1000名农民举行抗议。 9月1日，中圻清章2000名农民举行抗议。 9月7日，中圻同会农民举行抗议。 同日9月7日，河静-安禄（中圻）1000名农民举行抗议。 9月7日，安山（义安—中圻）还有3000名农民举行示威。 9月8日，仍有1000名农民在甘露举行示威。 同在9月8日，南定（北圻）的纺织工人举行了罢工。 从8月9日到8月31日，在示威活动中，有2名农民被杀害。 从5月1日到8月……（撰写本报告之日），每天都有宣传革命文献和悬挂红底锤镰旗的活动。 南圻的工人运动，以及农民运动，都比北圻的运动强烈得多。而南圻的工业企业比中圻多——这一事实并未阻碍中圻的罢工次数多于南圻。北圻 中圻 南圻 农民示威的次数分布如下： 在各省： 义安： 嘉定： 河静： 沙德： 西贡： 隆川：5 芹苴： 茶荣： 永隆： 新安： 庆和： 广平： 太平： 庆和与广平是两个相距很远的省。义安与河静是两个相邻的省。其余南圻的各省都彼此相连。 查看地图，我们立刻看到，农民运动强烈的地区是彼此相距不远的区域。 例如：义安省，安山、清章、南丹、兴原、义禄是相连的区域，而甘露是河静省的一个县，但也紧邻义安省。 仅在南圻，组织了13.7万名农民。在中圻，组织了近1万名农民，但必须指出，在地形方面，组织农民是非常困难的。法国殖民当局正集中在清章地区。其动力是8月22日荣市工人的罢工。当罢工爆发时，共产党人宣传、动员广大农民，呼吁他们支持罢工者。从8月29日开始，甘露、义禄、兴原、南丹、清章地区的农民进行了一系列示威。由于这些兄弟的帮助，罢工者取得了胜利。他们提出了以下要求： 1. 开除殴打工人的2名工头。 2. 重新雇用被火柴厂开除的2名工人。 3. 赋予工人选择工头的权利。 4. 不得因工人参加罢工和示威而解雇他们。 5. 立即释放2名被拘留的罢工者。 6. 罢工、示威和结社自由。 7. 解散巡逻队。 8. 立即在事实上停止派遣军队镇压示威者，并满足示威农民的要求。 9. 提高工资和实行8小时工作制。 在示威期间，南丹县三千名农民紧紧包围了县官办公室，砸破监狱并释放了囚犯。 在清章县，两万人参加了农民示威。在示威之前，农民武装队伍逮捕了“人类与良知党”（一个法西斯组织）的所有党员。他们捣毁了该组织的总部，逮捕了十一名法西斯卫兵，并在该地区各地游街示众。农民们热情高涨，携带着二百面红底镰刀锤子旗，队伍整齐地开往县城，包围了县官办公室，砸毁了县官的私人房间。县官见农民刚到，便匆忙逃窜。 当示威队伍经过兵营时，没有看到一名法国军官，但当地士兵已准备开火。此时，两名女农民走到示威队伍前列，直面那些士兵，说道：如果她们故意向农民开枪，请先向她们（这两个女孩）开枪。士兵们动摇了，并对示威者变得友善。游行继续进行。 农民提出了以下要求： 1. 释放已被逮捕的荣市罢工者。 2. 不得派兵镇压罢工者和农民。 3. 不得派兵镇压农村运动。 4. 不得破坏村庄。 5. 废除村庄里的巡更制度。 6. 废除税制。 7. 向正在挨饿的农民发放粮食。 8. 将土地（一大片面积）分给贫农和雇农。 9. 废除特别法庭（紧急法庭）。 10. 废除死刑。 11. 罢工、示威和结社自由。 12. 向在镇压事件中死亡者的家属支付赔偿金。 13. 释放所有政治犯，其中包括刚被判处死刑的十二人。 根据我们目前掌握的资料，南丹和清章的农民坚决拒缴税款，无人能对他们采取任何行动。他们夺取地主财产分给贫民，废除本地官员和法国帝国主义的一切命令和规定。（他们组织了农村苏维埃，或者说是几乎等同于对广义上义安农民、狭义上清章农民进行恐怖活动的机构。一方面，他们要求巴黎政府扩大其权力，并已获得巴黎政府的许可。伴随着机枪、坦克和飞机，他们正在蹂躏一个个村庄的面貌，就像他们在北圻二月起义后在“古庵”村所做的那样。另一方面，他们正策划一场大战，调动最嗜血的部队——外籍军团——来对付该省的农民。目前，每天飞机都出现在村庄上空，轰炸并杀害正在示威的人，焚烧农民的住房。他们想要彻底毁灭义安，以威慑其他省份的农民。 此外，法国帝国主义以必须镇压农民起义为借口，正在向印度支那增兵，准备进攻苏联，进攻中国革命，并准备在太平洋发动一场帝国主义战争。 全世界工人和农民！兄弟们！请帮助正在反抗法国帝国主义的印度支那工人和农民！ 1930年9月20日 阮爱国 俄文资料，复印件存于胡志明研究院。