法国的“仁德”
文章 胡志明 · 1926-10 · 508字
本文揭露法国殖民者在1926年洪水期间，为保护河内法侨，故意派越籍士兵炸毁堤坝，导致对岸两万名越南百姓溺亡的暴行。文章控诉法国以酒、鸦片、苦役等手段残害越南人民，号召同胞觉醒，拯救民族免于灭亡。
法国殖民暴行红河堤坝洪水越南百姓牺牲鸦片苦役民族觉醒南越青年报
狂风暴雨。洪水泛滥。红河（Hồng Hà）¹）波涛汹涌。堤坝被淹没。因为河内城里有很多法国人，所以它极力保护。至于安南的乡村百姓，它则置之不理。
当洪水即将涌入河内时，法国人派了一名我们的士兵去炸毁河对岸的堤坝，以便让洪水涌向我们百姓居住的那一侧。法国人心里清楚，堤坝一旦溃决，洪水就会汹涌而入，如果那名士兵没有事先防备，肯定会淹死。它也明白，如果洪水涌入，对岸我们乡村的百姓肯定会被全部淹没。然而，它没有告诉那名士兵。也没有通知村庄百姓撤离。
果然，那名士兵炸毁堤坝后随即淹死。而且，我们的两万名百姓猝不及防，被洪水冲入，全部淹死。
可悲啊！我们的百姓被法国人折磨致死，疲惫致死。用这种方式杀不完，它就用另一种方式杀。它用酒和鸦片让我们的百姓大量死亡。它强迫我们去挖河、修路，因接触毒水而死。它强迫我们去当兵、去黑人国家²）做奴隶而死。如今它又要让整片国土沉没！
¹）“红河”二字用汉字书写（编者注）。
²）非洲（编者注）。
同胞们！快快起来拯救我们的种族！
否则南越就要完蛋了！《青年报》，第66期，1926年10月24日。法语文献，存于胡志明研究院¹）。
¹）这篇文章被法国密探查扣并翻译成法文。见第495页末尾注释（编者注）。