寓言故事
文章 胡志明 · 1925 · 859字
本文是胡志明1925年在广州创作的寓言。通过龙、虾、牛等动物之口,对比动物与安南人的处境,揭露法国殖民者对安南人的残酷剥削与压迫,批判安南人内部的分裂与软弱,最后呼吁安南人团结起来争取自由。
安南人法国人殖民统治团结自由寓言动物剥削奴役反抗胡志明广州1925年民族解放压迫背叛力量
广州,1925年
请听这则寓言故事。各位,请保持安静并聆听!
动物们正在争功
龙首先开口,它须发油亮,冠和鳞闪耀着光芒:
“我是安南民族的祖先,曾见证过无数英雄豪杰的诞生。”
轮到虾说话了:“朋友你在开玩笑吧。我的处境比安南人还幸福。请看我的身体,它弯曲是顺应天意,而你的子孙却因赋税和苦役的重担而脊梁弯曲。”
羊说:“你的话让我感到悲伤。实际上,安南人也像兔子一样。你知道,我每年被剪毛一次,而那些可怜的人却被法国人四季不停地剥削。”
牛说:“还没完呢。我敢断言,安南人比牛更悲惨。我们皮肤鲜亮,肚子装满草,肋骨像竹片一样排列,但我们可以自豪,因为我们享有比他们更大的自由。”
螃蟹带着苦涩的笑容说道:
“我们完全胜过那些在法国人所有任性面前低头的安南人,以及那些甘愿为他们服务却连半个字都不敢说的可怜奴隶。”
蛇说:“你们又在讽刺挖苦了。请看,谁是用情感的崇高来获胜的?是我,还是那些安南人引入他们国家的口蜜腹剑的法国人?”
大象说:“安南人将永远承受他们无意中犯下的错误的后果。他们引狼入室践踏祖坟,还把领导祖国的权利拱手让给了法国人。”
鳗鱼说:“想到安南人我就感到悲伤。
他们任由金钱诱惑,就像蜜糖引诱苍蝇一样。对于那些奴隶来说,低头受辱以换取一点卑微的名利又有什么关系呢。”
老鼠说:“请看我们老鼠,每只都有自己的命运。而安南人已经不再考虑他们的国家了。他们被财富和富裕所迷惑,正冷漠地参与种族灭绝和亡国。”
公鸡说:“我是鸡场里的皇帝。我与我的臣民和谐相处,我们从不像安南人那样为了金钱而背信弃义地争夺美食。”
鲤鱼说:“水与我共同幸福,总有一天我会化身为龙,飞到天宫。而安南人则终其一生只能跪着双手合十,在奴役中不敢反抗。”
青蛙说:“兄弟们,仔细想想,如果我们真的怜悯安南人,就让我们一起拯救他们。我们卑微的青蛙靠叫声让上天心软,上天怎么会无缘无故忽视祈祷,让青蛙永远灭绝呢?如果他们同心协力,如果内外联合,法国人就会失去士气,感到恐惧,并归还他们的自由权利。”
噢,安南人,你们必须永远记住,团结就是力量!法语资料,存于胡志明研究院。