回复我们的一位女学生X

广州，1925年9月27日 在刚才的信中，你并不承认是我们的人；尽管如此，我们仍然把你视为我们的人，因为我们确信，在读完这篇文章后，你会接受这一点的。 1- 在你看来，国王、官员、文书和通事是反革命分子。亲爱的朋友，你错了，因为一位国王可以思考并同情降落在其民族身上的前所未见的苦难；因此，他宁愿做一个普通百姓，也不愿统治一个奴隶民族。 正是我们教会了这些君主这一课，并向他们指出，进行革命比生活在外国统治之下更有利。 至于官员、秘书和通事，他们被迫为法国人服务。从小沉浸在无知的黑暗中，他们永远无法通过阅读经典来自我提升，也无法通过阅读报纸来感知人类的进步。他们不知道为什么有人幸福，而有人却受苦为奴。他们就像瘸腿的鸡，只在磨盘周围打转觅食；他们没有任何努力，只能满足于别人喂给他们的食物。因此，我们的任务是引导他们走向革命理论。 2- 如果我们告诉劳动人民和工匠： “你们用汗水赚取的一切，都流进了法国人的口袋。如果革命成功，你们缴纳的税款将比现在轻，我们将用这些税款来挖沟、修路、建学校、设立医院，做所有对你们有益的事情。革命的胜利将开启一个民主时期，这意味着你们的自由和你们的自决权。 “请看俄罗斯人，他们也曾像你们一样受压迫。但自从有了革命以来，他们就是世界上最幸福的人。所有人都拥有土地和房屋，所有人都能接受教育和投票选举。” 如果我们能让工农理解这一点，那么他们所有人都会帮助我们进行革命。 3- 妇女和女孩也是人民的一部分。如果整个民族获得自由，她们自然也会获得自由。反之，如果民族仍处于奴隶状态，那么她们和她们的女儿也将生活在同样的奴隶状态中。 在俄罗斯，男女之间没有区别。妇女有投票权和被选举权。目前有一位女部长，一位女大使；还有许多其他女性是议员。 这证明，我们进行革命是为了安南妇女和女孩的利益。《青年报》第13期，法文资料，存于胡志明研究院。 1) 这篇文章被法国秘密警察查扣并翻译成法文。见第495页末尾注释（编者注）。