双足运输工具

我们已经看到，白人是如何行动以从他们的殖民地获取更多橡胶和可可的，他们也用同样的手段来侵占国家其余的财产。到处都充斥着毫不掩饰的掠夺。凡是人民拥有的任何有价值之物，都被剥夺殆尽。不仅如此，这片土地的主人还被强迫用自己的双手，不仅为外国白人开采和加工全国所有的自然资源，还必须自己承担将开采出的财富运送到车站和港口的费用。非洲地域辽阔。那里的国道和铁路都很少。每年热带暴雨冲毁所有道路。白人怎么做才能把所有掠夺来的东西装上远洋轮船和铁路车站？ 他们以简单的方式解决了这个乍看之下非常复杂的任务。他们把黑人变成驮兽。数百吨货物被运在土著人的背上。 疲惫不堪、饥肠辘辘的人群，背负着超出体力的沉重货物，在非洲灼热的沙地上拖行，忍受着难以忍受的高温。人们因酷热和疲劳而倒下，但又被监工的鞭子打起来。 这项工作比采摘棉花和采集橡胶汁液更加可怕。 为什么殖民者不用骆驼和其他驮兽，而用人呢？天真的读者问道。这是因为骆驼价格昂贵，用骆驼运输货物会让贪婪的白人钱包感到疼痛，而黑人的生命则一文不值。他的工作根本不需要支付任何报酬。 “黑人太多了，它们足够我们用到我们生命的尽头，”一家在法国享有盛誉、被称为“杰出”人物的大型股份公司之一的董事如此宣称。 这就是那些“有文化”和“文明”的欧洲人和美国人对待被压迫和被奴役人民的态度。 只要仓库里积累的货物足够，白人掠夺者的武装队伍就会分散到附近的村庄，把所有居民，包括妇女、老人和儿童，赶到仓库。 不分性别的成年人被征召去驮货，老人和儿童被扣为人质。 在所谓“搜寻双足运输工具”期间——正如那些厚颜无耻的白人将黑人用作驮畜的替代品时所用的称呼——他们的村落和住所遭到洗劫。伴随着对民众的抓捕，掠夺者搜刮一切落入其手中之物。在此期间抢得的所有物品都成为负责寻找运输工具的公司代理人的私人财产。此举旨在鼓励这群掠夺者。 那些无尽的长队，其中人类取代了驮畜，始终散发着死亡与恐怖的气息，这些长队穿越非洲无尽的荒漠，向四面八方行进。 在灼热的太阳下，在热带暴雨中，成千上万的黑人男女、老人和少年被武装人员驱赶着前行，他们日夜兼程，偶尔才停下来稍作休息，他们走过数百乃至数千公里。他们一直行走，直到疲惫或死亡将他们停下。很少有人能完好无损地回到家中。 但即便是那些“幸运”的人，往往也感到十分满意，宁愿死去，因为回到家中他们只发现村庄一片荒芜，茅屋空空如也，庄稼已被抢掠一空，家人则全部死于饥寒交迫。 不仅针对黑人，这类“文明”措施也被施加于所有殖民地民族。 一位曾毕生生活在殖民地的法国作家写道，阿尔及利亚的每一位法国庄园主都坐在一具法国士兵的尸体上1)，并由另外两名尚存活的士兵保护。我们可以补充说，从殖民地收到的每一磅货物，以及白人商人的每一法郎利润，背后都至少有一名土著居民被杀害或遭受折磨。 为了能够清晰地展示何为“双足运输工具”的真实图景，我们在此提供几项官方数据。 在帝国主义战争期间，非洲仅一个小小的省份就不得不向法国运送4200吨小麦（1吨约合61普特）。为了将这些小麦运至港口，需要125,000名搬运工。从1916年到1918年底，西非和马达加斯加向法国缴纳了604,108吨货物作为战争赔款。 为了运输这些货物，必须动员数十万黑人。从1914年到1915年，已有258,000名黑人为法国运送货物。 1) 法国以及其他殖民强国，在其殖民地驻扎了人数众多的军队，其中，由于生活条件和气候不适，死亡率极高（编者注）。 所有那些官方数据仅涉及法国的殖民地。 全世界有多少数十万殖民地人民被各国帝国主义分子变成了驮兽？因为在所有殖民地，将货物运往海轮和火车站的工作，都是依靠“两足运输工具”来完成的。 然而，对于帝国主义分子来说，这一切仍然太少。他们的贪婪达到了渴望将殖民地的土著居民杀光，以便随后占有他们的土地的程度。那些不顾一切追捕而幸存下来的人，被他们简单地用武力从肥沃的土地驱赶到干旱的沙漠，或者多石的山地。 美国人正在对美洲自古以来的主人——红种印第安人实行这一措施；日本人对福尔摩沙岛的原住民实行这一措施；欧洲人对非洲黑人实行这一措施。 只要某家公司发现某处有一块肥沃的土地，那么在一个晴朗的日子里，那里的居民就会被告知，这片土地总体上不属于他们，而是属于某家贸易公司。在将居民彻底驱赶之后，新主人公司的正式界标被设立，并严禁黑人或红种印第安人越过这些界标。 被驱赶的居民不仅没有为失去的土地得到任何补偿，反而被迫缴纳钱款，以支付他们被驱赶到的那片荒原或无用的多石之地的费用。为了生存并缴纳这些税款，他们被迫卖妻、卖子。 1) Foócmo：即中国台湾岛（编者注）。 如果被驱赶居民的鸡鸭或牲畜越过了他们的土地边界，它们就会被没收，并被视为公司的私有财产。 通常，为了侵占大片新的土地，殖民当局会煽动居民起义，并利用此事消灭该地区的居民，随后将解放出来的土地在贸易公司之间瓜分。 法国纺织工业家最近研究了将尼日利亚、苏丹、塞内加尔、达荷美以及他们在非洲的其他领地变成大片棉花种植租地的问题。强制招募所有居民——无一例外——到这些棉花种植园工作的计划已经起草完毕。