在国际农民大会上的发言
文章 胡志明 · 1923-10 · 1289字
本文揭露了法国在印度支那及北非、西非殖民地对农民实施的残酷剥削。通过侵占土地、加重税负、强制劳役及破坏村社制度,殖民者剥夺了农民生存权,导致其陷入极度贫困。文章呼吁国际组织团结农民,提供领导,指引革命与解放道路,以推翻殖民统治。
胡志明国际农民大会法国殖民主义印度支那农民剥削土地掠夺安南北非西非殖民统治革命解放阶级压迫高利贷强制劳动村社所有制
国际农民
在法国殖民地,工业和商业发展极为落后。在5557.1万土著居民中,95%是农民。他们遭受着极其残酷的剥削。请举几个例子:
在印度支那,由于战争,农民被驱赶,被视为敌对对象,但农民仍不得不依附于村庄和土地,尽管这些土地已被军队任命的特权者占据。人们甚至常常颁布法令,赋予那些农民已居住和耕种数百年的区域以特权。安南农民发现,自己被迫在旧日的田地上,为陌生的新主人做奴隶般的耕作。
法国特权者不仅任意侵占土地,已占据约2万至2.5万公顷,还拥有尽可能多的剥削特权,例如剥削农村劳动力。在掠夺式的统治之外,还有欺诈性的宗教势力。通过卑鄙、可耻的行径和高利贷,南圻的基督教教会夺走了该殖民地四分之一的耕地面积。
安南农民遭受的掠夺形式,是通过那些自诩为保护世界、保护精神的人进行的,他们连最基本的安宁权利都未能享有。近年来,田赋增加了三倍。此外,当统治者需要资金时,又利用土地垄断这一法宝,增加对安南农民的税负。除了被夺走土地和承受巨大且无理的税负外,安南人民还必须服战时苦役,缴纳人头税、盐税,被迫借贷,并承受强制性的集会等等。
在阿尔及利亚、突尼斯和摩洛哥,法国资本主义也实行同样的掠夺和剥削政策。人们没收了所有肥沃的耕地(被视为殖民地地区),并将土著居民驱赶到山区或丘陵地带。特权公司、囤积居奇的投机商、高级官员,全都被安置到各殖民地。通过直接和间接的经营,突尼斯银行仅在1914年一年就获利122.58亿法郎,而资本仅为2500万法郎。
法国阿尔及利亚公司占据了32.4万公顷优质耕地,5万公顷矿区,此外还拥有另一片2000万公顷矿区的特权。
法国殖民者废除村社所有制,代之以个人所有制。随后,又废除个人占有,代之以巨大的特权企业。当地人民被夺走了500万公顷土地。
在15年间,人们从卡比利亚农民手中夺走了19.2万公顷土地。
自1913年以来,摩洛哥农民平均每年失去1.2万公顷土地。当法国在“正义战争”中获胜后,这一平均面积达到14,540公顷。
目前,1,070名法国人占据了摩洛哥10万公顷的农田。
当地农民的痛苦不堪入目。即使在丰收季节,农民也不得不与狗争抢垃圾堆中的食物。请注意,当季节结束时,他们瘦骨嶙峋的身躯又拖曳在……道路上。
在西非和中非,农民的处境更加饥饿。人们出口农民并强迫他们在特许公司工作。除了强制制度外,还必须提到管制制度。其方式如下:人们将老人、妇女和儿童像Geise1)一样关押起来。他们被软禁在Barakken,遭受虐待、侮辱,挨饿甚至被杀害。在某些地区,人们总是保持与工人数量相称的Geise数量,以阻止逃跑。如果当地人逃进森林,他们的村庄将被摧毁,房屋被烧毁,土地被夷为平地。这种奴隶组织制度使各省分崩离析,失去了民族性,并造成了死亡。
必须补充的是,在一些殖民地,如马达加斯加、留尼汪、阿尔及利亚,正统的当地居民已经饿死。人们用其他对法国工业有用且有利于种植园主的作物取代了谷物种植。
国际的任务是组织这些不幸的农民,为他们提供领袖,指出他们革命和解放的道路。《国际通讯》杂志,德语版,第96期,第122页。
1) 可能是Geibe一词,意为山羊(BT)。