虐待阿穆尼和本·本基亚事件
文章 胡志明 · 1922-11 · 555字
本文揭露法国殖民者在突尼斯的暴行。作者对比战时法突“手足之情”的虚伪宣传与当下殖民者枪杀、鞭打本地人的残酷现实,详述阿穆尼和本·本基亚被虐待致残的惨案,讽刺殖民当局只顾镇压异见而漠视本地人生命。
突尼斯法国殖民者虐待阿穆尼本·本基亚手足之情暴力审查制度吕西安·桑阮爱国被压迫者报
在为了正义、保护文明等名义下的战争中,人们动员了十万突尼斯人入伍,其中60%再也没有回来。那时,突尼斯人受到抚慰和宠爱。人们热情地歌颂法突之间“手足之情”,称其为“将永远融入血脉与荣耀的血缘纽带”。人们甚至实行审查制度,禁止报纸无论如何不得冒犯本地人。
如今,那种手足之情已改头换面。它不仅通过抚慰或亲昵的姿态表现出来,更通过手枪射击或鞭打皮肉这种雄辩的方式体现出来。证据如下:当一位法国殖民者看到三个本地人在他的橄榄园里放羊吃草时,便叫妻子去取枪和子弹。当妻子把枪弹拿来时,这位我们的“开化者”躲进灌木丛,然后砰!砰!砰!三枪射出,三个本地人倒下,身受重伤,奄奄一息。
另一位法国殖民者有两个本地工人帮忙,名叫阿穆尼和本·本基亚;这两人似乎偷了几串葡萄。那位殖民者便叫来这两个本地人,用牛筋鞭狠狠抽打他们,直到他们昏死过去。当这两人醒来时,我们的保护官便命令将他们反绑双手吊起来。尽管这两个可怜人已经失去知觉,但这种卑鄙的虐待仍持续了四个小时,直到附近有人反对才停止。
这两个可怜人被抬到医院,每人被切掉一只手,另一只手不知能否保住。
这就是所谓的“手足之情”!
原来,尊敬的吕西安·桑先生因为忙于驱逐共产党人和记者,所以没有时间去关心他那些“受保护”的本地人的生活。
阮爱国
《被压迫者报》,1922年11月1日,第8期