印度支那

统治的闹剧。 南圻由一位经共和国总统法令任命的总督统治。这位高级官员在其崇高职责中，得到混合委员会的协助。殖民委员会的主要且最重要的职能，毫无疑问，是每年为殖民地制定预算。请立刻说明，该预算的收入来源依赖于安南人缴纳的直接或间接税款；该预算中预计的支出原则上（而绝非实际上）应由安南人执行；总之，安南人的利益被托付给一个殖民委员会。然而，那个宝贵的殖民委员会中法国人比安南人多，18名委员是法国人，其中12名是选举产生的，6名是不同公司、商会、农会等的代表，而6名委员是安南人。即使假设总是满员，安南人的6票怎么可能对抗法国人的18票？因此，总督只需在预算中填入他喜欢的一切，并确信其中的各项均已预先表决通过。况且，这也是他在四分之三的时间里所做的，正因如此，1905年，代理总督乌特雷（现为南圻法国议员）将本已沉重的土地税增加了一百分之一。这次加税使乌特雷在安南人的记忆中永垂不朽，并迫使我们这些本土委员集体辞职。何必呢，乌特雷用他亲自强加给安南选民的他人取代了他们。他的一个手下，边和省的行政官马克佩罗，难道不是在投票日前拘留了边和省的所有选民，以阻止他们接触那些候选人吗？这样，人们就威胁要惩罚他们，迫使他们投票给乌特雷的候选人裴世翰，以阻止重新选回已辞职的怀先生，他的过错在于没有顺从乌特雷的意愿。 法兰西共和国是否认为这些滥用职权的行为是代表其名义犯下的？ 而那个宝贵的机构——南圻殖民委员会——难道不是一场真正的闹剧吗？ 尊敬的阿尔贝·萨罗先生，安南人的父亲，您曾承诺实施有利于他们的自由改革！您曾承诺让他们更广泛地参与管理自己的利益！这正是您信守承诺的好机会。 您还在寻找什么，还在等待什么？ 安南 写于1921年5月左右。文件存于胡志明博物馆。《共产党》杂志，1993年第5期。