在法国社会党第十八次全国代表大会上的发言
文章 胡志明 · 1920-12 · 1035字
1920年12月,胡志明以印度支那代表身份在法国社会党第十八次代表大会上发言。他揭露法国殖民者在印度支那实施的暴力统治、经济剥削及鸦片毒害,指出当地人民缺乏基本自由与权利。胡志明呼吁社会党支持受压迫民族,主张党应加入第三国际并重视殖民地问题,派遣代表实地调查,以推动解放事业。
胡志明法国社会党印度支那殖民主义反帝第三国际民族解放鸦片政治权利社会主义代表大会安南剥削压迫国际主义
法国社会党第十八次代表大会¹⁰
主席¹):印度支那代表有意见。(掌声)。
印度支那代表²):同志们,今天我来到这里,本应与大家一道为世界革命事业贡献力量,但怀着深切的悲痛,我以社会党党员的身份前来,抗议发生在我家乡的骇人罪行。(很好!)。同志们都知道,法国资本主义半个世纪以来就进入了印度支那;为了它的利益,它用刺刀征服了我们的国家。从此,我们不仅遭受屈辱的压迫和剥削,还遭到惨无人道的折磨和毒害。我要强调“毒害”一词,指用鸦片、酒类等。在短短几分钟内,我无法列举那些强盗资本家在印度支那犯下的所有暴行。监狱比学校多,大门常开,里面挤满了人。任何持有社会主义思想的本国人都会被逮捕,有时甚至不经审判就被杀害。这就是所谓的印度支那的“正义”!在那里,安南人受到歧视,他们没有像欧洲人或拥有欧洲国籍的人那样的保障。我们
1)1920年12月26日下午会议的主席是埃米尔·古德(编者注)。
2)印度支那代表是阮爱国同志(编者注)。没有新闻自由和言论自由,甚至连集会和结社的自由也没有。我们没有居住权和出国旅行的权利;因为没有受教育的自由,我们生活在愚昧无知之中。在印度支那,殖民者想尽一切办法用鸦片毒害我们,用酒精使我们变得愚钝。为了维护并非属于他们自己的利益,人们已经毒死了成千上万的安南人,并屠杀了成千上万的其他人。
同志们,两千多万安南人口,相当于法国人口的一半以上,却遭受这样的对待。然而,他们却是受法国“保护”的人民!(掌声)。社会党必须采取切实行动,支持受压迫的本国人民。(欢呼)。
让·朗格:我已经发表意见,为受压迫的本国人民辩护。
印度支那代表:我一开口,就要求大家绝对保持安静。(笑声)党必须在所有殖民国家宣传社会主义。我们认为,社会党加入第三国际,意味着党具体承诺将从今以后正确评价殖民地问题的重要性。我们非常高兴听到成立一个常设代表团研究北非问题的消息,将来,如果党派遣一名党的同志到印度支那实地研究当地问题并提出需要采取的行动,我们将感到高兴。
一位代表:派安格·帕萨同志去吗?……
印度支那代表:闭嘴!议会派。(掌声)
主席:现在,所有代表都必须保持安静!包括不属于议会派的代表!
印度支那代表:我代表全人类,代表所有社会党党员,无论右派还是左派,我们呼吁:同志们,请救救我们!(掌声)
主席:通过这一片赞同的掌声,印度支那代表可以看到,整个社会党都站在你一边,反对资产阶级的罪行。引自《法国社会党第十八次全国代表大会速记记录》,法文,巴黎,1921年,第133-135页。