首页 · 按年份 · 按作者

武装起义与我们的策略

文章 斯大林 · 1905-07-15 · 2963字 俄语翻译
本文是斯大林于1905年7月15日发表在《无产阶级斗争》报上的一篇未署名文章(译自格鲁吉亚语)。文章针对当时俄国革命形势日益高涨、地方性起义频发的背景,论证了建立专门武装组织以领导全俄武装起义的必要性和紧迫性。斯大林指出,虽然党的第三次代表大会已确认武装起义的必要性,但党内存在“尾巴主义”倾向,即过分强调自发性,反对预先制定计划和进行技术组织,仅满足于政治宣传。作者反驳了这一观点,认为无产阶级若要利用革命建立有利于社会主义斗争的民主制度,必须掌握起义的技术领导和政治领导权。文章详细提出了具体行动纲领:立即着手在地方武装人民,建立专门小组获取和制造武器,制定夺取武器库的计划;组建专门的战斗队,而非直接向群众分发武器,以确保武器的有效使用和起义的组织性;战斗队需在起义前进行军事训练,制定详细的地区起义计划,并与党中央计划协调;同时,战斗队还需在起义前打击由警察支持的“黑百团”等反动势力,保护革命运动。斯大林强调,只有全面的军事技术准备和组织工作,才能确保社会民主主义在革命中发挥领导作用,将局部冲突转化为全民起义,最终推翻沙皇专制,建立临时革命政府。
斯大林武装起义革命运动沙皇专制无产阶级社会民主主义党的第三次代表大会尾巴主义自发性政治领导技术领导战斗队武器制造军事技术罗兹伊万诺沃-沃兹涅先斯克敖德萨黑海舰队第比利斯巴库亚美尼亚联邦主义者格纳奇克派黑百团临时革命政府火星报无产阶级斗争报
革命运动“在当下已经导致了武装起义的必要性”,——这一由我们党的第三次代表大会提出的思想,每天都在得到越来越多的证实。革命的火焰越烧越旺,在这里或那里引发地方性的起义。罗兹三天的街垒战和巷战,伊万诺沃-沃兹涅先斯克数万工人的罢工以及随之而来的与军队的流血冲突,敖德萨的起义,黑海舰队和利巴瓦舰队的“叛乱”,第比利斯的“一周”——所有这些都是即将到来的风暴的前兆。风暴正在逼近,不可阻挡地逼近,不是今天就是明天,它将席卷俄罗斯,以强大的净化洪流冲走一切腐朽、烂透的东西,洗刷俄罗斯人民被称为沙皇专制制度的千年耻辱。沙皇专制制度最后的痉挛式努力——加强各种形式的镇压,宣布国家一半地区处于戒严状态,增加绞刑架,同时向自由派发表诱人的言论,并做出虚假的改革承诺——不能挽救它免于[第131页]历史的命运。沙皇专制制度的日子屈指可数,风暴不可避免。一个新的秩序正在萌芽,受到全人民的欢迎,人民期待它带来更新和复兴。那么,这场逼近的风暴给我们党提出了哪些新问题?我们应如何调整我们的组织和策略以适应生活的新要求,以便更积极、更有组织地参与起义,因为起义是革命唯一必要的开端?为了领导起义,我们——作为那个不仅是革命先锋,而且是革命主要行动力量的阶级的先遣队——是否应该建立专门的机构,还是现有的党的机制就足够了?几个月来,这些问题一直摆在我们党面前,要求立即解决。对于崇拜“自发性”、将党的目标降低为简单跟随生活进程、在队伍后面爬行而不是像有意识的先遣队那样走在前面的人来说,这些问题是不存在的。他们说,起义是自发的,不可能组织和准备它,任何预先制定的行动计划都是乌托邦(他们反对任何“计划”——因为那是“自觉性”,而不是“自发现象”!),是徒劳的精力浪费,——社会生活有其未知的路径,它将粉碎我们所有的计划。因此,我们似乎应该仅限于宣传起义的思想、群众“自我武装”的思想,我们只能实施“政治领导”,而让起义的人民由任何人“技术性地”领导。反对“尾巴主义政策”的人反驳说,我们至今一直实施这样的领导!显然,广泛的宣传和鼓动,对无产阶级的政治领导是完全必要的。但局限于这些一般任务,意味着我们要么回避回答生活直接提出的问题,要么表明我们完全无法将我们的策略适应于迅速增长的革命斗争的需要。当然,我们现在必须将政治鼓动增加十倍,我们必须努力不仅影响无产阶级,而且影响那些逐渐加入革命的众多“人民”阶层,我们必须努力在所有人口阶层中普及起义必要性的思想。但我们不能仅限于此!为了使无产阶级能够利用即将到来的革命为其阶级斗争服务,为了建立最能确保后续社会主义斗争的民主制度,——为此,无产阶级,反对派围绕它团结起来,必须不仅处于斗争的中心,而且必须成为起义的领袖和领导者。正是对全俄起义的技术领导和组织准备,构成了生活向无产阶级提出的新任务。如果我们的党想要成为工人阶级的真正政治领导者,它就不能也不应该放弃执行这些新任务。 [第132页] 那么,为了达到这个目标,我们应该采取什么措施?我们的第一步应该是什么?我们的许多组织在实践中已经解决了这个问题,将部分力量和资源用于武装无产阶级。我们与沙皇专制制度的斗争现在进入了一个时期,武装的必要性被所有人承认。但仅仅意识到武装的必要性是不够的,必须直接、明确地向党提出实际任务。因此,我们的委员会必须立即、马上着手在地方武装人民,建立专门小组来安排这项工作,组织地区小组获取武器,组织制造各种爆炸物的车间,制定夺取国家和私人武器库和军械库的计划。我们不仅必须用“自我武装的迫切需求”武装人民,正如新的《火星报》建议的那样,而且必须“采取最积极的措施在实际上武装无产阶级”,正如党的第三次代表大会要求我们的那样。在解决这个问题上,我们比在任何其他问题上更容易与分裂出去的党的一部分(如果它确实认真考虑武装,而不仅仅是谈论“自我武装的迫切需求”)以及民族社会民主主义组织,例如亚美尼亚联邦主义者和其他设定相同目标的人,达成妥协。巴库已经尝试过这一点,在二月大屠杀后,我们的委员会、“巴拉哈诺-比比-艾巴特”小组和格纳奇克派委员会[101]从他们中间派出了武装组织委员会。毫无疑问,这项困难且责任重大的工作必须通过共同努力来组织,我们认为,派系账目最不应该阻碍所有社会民主主义力量在这一基础上的联合。 [第133页] 除了增加武器储备和组织其获取和工厂化制造外,还必须最认真地关注建立各种战斗队,以利用获取的武器。绝不能允许直接向群众分发武器这样的行为。鉴于我们资金少,且很难从警察警惕的眼睛下隐藏武器,我们将无法武装相当大的人口阶层,我们的努力将白费。如果我们建立专门的战斗组织,情况就完全不同了。我们的战斗队将学会熟练使用武器,在起义期间——无论是自发开始还是预先准备——它们将作为主要和先遣队出现,起义的人民将围绕它们团结起来,并在它们的领导下投入战斗。凭借它们的经验和组织性,以及良好的武装,将有可能利用起义人民的所有力量,从而达成最近的目标——武装整个人民并执行预先制定的行动计划。它们将迅速夺取各种武器库、政府和社会机构、邮政、电话等,这对于革命的进一步发展是必要的。 [第134页] 但这些战斗队不仅在革命起义已经席卷整个城市时需要,它们在起义前夕的作用同样重要。在过去半年里,我们清楚地意识到,沙皇专制制度在所有人口阶层眼中信誉扫地,将其全部精力用于动员国家的黑暗力量——无论是职业流氓还是鞑靼人中意识薄弱和狂热的元素——来对抗革命者。在警察的武装和保护下,它们恐吓人民,为解放运动创造沉重的氛围。我们的战斗组织必须随时准备对这些黑暗力量的所有企图给予适当反击,并努力将它们的行为引起的愤怒和反击转化为反政府运动。武装的战斗队,随时准备走上街头并站在人民群众的前列,很容易实现第三次代表大会设定的目标——“组织对黑百团和所有由政府领导的反动元素出动的武装抵抗”(《关于在政变前夕对政府策略态度的决议》——见《通报》)[102]。 [第135页] 我们的战斗队以及一般军事技术组织的主要任务之一,应该是制定其地区的起义计划,并与党中心为全俄制定的计划相协调。找到敌人的最薄弱环节,确定从何处攻击它,在地区内分配所有力量,仔细研究城市地形——所有这些都应预先完成,以便我们在任何情况下都不会被打了个措手不及。在这里详细讨论我们组织活动的这一方面是完全不合适的。在制定行动计划时的严格保密,必须伴随着在无产阶级中尽可能广泛地传播进行巷战绝对必要的军事技术知识。为此,我们必须吸引组织中的军事人员。为此,我们还可以吸引一系列其他同志,他们凭借天生的能力和倾向,将在这项工作中非常有用。只有这种全面的起义准备,才能确保社会民主主义在未来人民与沙皇专制制度之间的战斗中发挥领导作用。只有完全的战斗准备,才能使无产阶级将个别与警察和军队的冲突转化为全民起义,以便用临时革命政府取代沙皇政府。有组织的无产阶级,尽管有“尾巴主义政策”的支持者,将尽一切努力将起义的技术领导和政治领导集中在自己手中。这种领导是必要的条件,使我们能够利用即将到来的革命为我们阶级斗争的利益服务。 《无产阶级斗争》报(Proletaris Bzdola)第10号,1905年7月15日。从格鲁吉亚语翻译。文章无署名。