致公民们。红旗万岁！

巨大的希望与巨大的失望！以民族仇恨代替的是相互的爱与信任；以兄弟相残的暴动代替的是反对沙皇专制——这一暴动罪魁祸首的盛大示威？沙皇政府的希望破灭了：它未能挑拨第比利斯各民族相互仇视！……沙皇政府早就试图挑拨无产阶级相互对立，早就试图分裂无产阶级的共同运动。因此，它在戈梅利、基希讷乌等地制造了暴动。出于同样的目的，它在巴库引发了兄弟相残的战争。终于，沙皇政府的目光落在了第比利斯。它打算在这个高加索中心上演血腥悲剧，然后将其蔓延至各省！这可不是小事：挑拨高加索各民族相互仇视，让高加索无产阶级在自己的鲜血中沉没！沙皇政府高兴得搓手。它甚至发布了号召殴打亚美尼亚人的公告。它曾指望成功。然而，2月13日，成千上万的亚美尼亚人、格鲁吉亚人、鞑靼人和俄罗斯人，仿佛故意与沙皇政府作对，聚集在万克大教堂院内，宣誓在“与在我们之间播撒离间之魔鬼的斗争中”相互支持。大家完全一致。有人发表演讲，呼吁“团结起来”。群众向演说者鼓掌。我们的传单（3000份）被散发出去。群众争相传阅。群众情绪高涨。为了向政府示威，他们决定第二天再次聚集在同一教堂院内，再次“宣誓彼此相爱”。 2月14日。教堂院内及相邻街道挤满了人。我们的传单被公开散发和阅读。群众分成小组讨论传单内容。有人发表演讲。群众情绪高涨。他们决定示威性地经过西雍大教堂和清真寺，“宣誓彼此相爱”，在波斯墓地停留，再次宣誓后解散。群众执行了他们的决定。途中，在清真寺和波斯墓地，有人发表演讲，散发我们的传单（当天共散发12000份）。群众情绪越来越高涨。积聚的革命能量渴望爆发。群众决定示威性地经过宫殿大道和戈洛温大街，然后才解散。我们的委员会利用这一时刻，立即组织了一个小型领导核心。这个核心由一名先进工人领导，占据中心位置——一面即兴制作的红旗在宫殿前升起。举旗人被示威者托起，发表了一篇鲜明的政治演说，首先请同志们不要因旗帜上没有社会民主主义口号而尴尬。“不，不，”示威者回答，“它在我们心中！”接着，他解释了红旗的意义，从社会民主主义角度批评了之前的演说者，揭露了他们言论的片面性，指出必须消灭沙皇专制和资本主义，并号召示威者在社会民主主义的红旗下进行斗争。“红旗万岁！”群众回答。示威者向万克大教堂前进。途中三次停下聆听举旗人讲话。举旗人再次号召示威者反对沙皇专制，并请求他们宣誓，像现在参加示威一样，一致地走向起义。“我们宣誓！”群众回答。随后，示威者到达万克大教堂，在与哥萨克发生小规模冲突后解散。 这就是“第比利斯8000名公民的示威”。这就是第比利斯公民对沙皇政府伪善政策的回应。这就是他们为巴库公民的鲜血向卑鄙政府复仇的方式。向第比利斯公民致敬！在成千上万聚集在红旗下的第比利斯公民面前，这些卑鄙政府的卑鄙奴仆不得不退却。他们放弃了暴动。但是，公民们，这是否意味着沙皇政府今后不会试图制造暴动？绝非如此！只要它还活着，而且随着它失去立足点，它将更频繁地诉诸暴动。根除暴动的唯一手段是消灭沙皇专制。你们珍视你们自己及亲人的生命吗？你们爱你们的朋友和亲戚，不希望发生暴动吗？那么请知道，公民们，只有消灭沙皇专制，才能消灭暴动及其伴随的血腥屠杀！推翻沙皇专制——这是你们首先必须争取的！你们希望消灭一切民族仇恨吗？你们追求各民族完全团结吗？那么请知道，公民们，只有消灭不平等，只有消除资本主义，才能消灭一切民族分歧！社会主义的胜利——这是你们最终必须追求的目标！但是，谁将扫清沙皇专制下可耻的制度，谁将你们从暴动中解救出来？——由社会民主主义领导的无产阶级。谁将摧毁资本主义制度，谁将在地球上建立国际团结？——同样是由社会民主主义领导的同一个无产阶级。无产阶级，只有无产阶级——才是将为你们赢得自由与和平的人。 因此，团结在无产阶级周围，站到社会民主主义的旗帜下吧！站到红旗之下，公民们！打倒沙皇专制！民主共和国万岁！打倒资本主义！社会主义万岁！红旗万岁！ 1905年2月15日 根据第比利斯俄国社会民主工党委员会印刷厂印发的公告文本刊印 署名：第比利斯委员会