关于尔·德·雅罗申科同志的错误

苏联社会主义经济问题155 世界上所没有的。 显然，在世界市场己经分裂和主要资本主义国家（美、英、法） 夺取世界资源的范围已经开始缩小的时候，资本主义发展的周期性 ——生产的增长和减缩——一定还会存在。不过，这些国家生产的增 长将在缩小的基础上进行，因为这些国家的生产量将要减缩下去。 关于第七点。 世界资本主义体系的总危机，是在第一次世界大战时期，特别是 在苏联脱离资本主义体系之后开始的。这是总危机的第一阶段。在第 二次世界大战时期，特别是在欧洲和亚洲的各人民民主国家脱离资本 主义体系之后，展开了总危机的第二阶段。第一次世界大战时期的第 一次危机和第二次世界大战时期的第二次危机，应该看作不是两次单 独的、彼此隔离的危机，而是世界资本主义休系总危机发展的两个阶 段。 世界资本主义的总危机是否仅仅是政治危机或仅仅是经济危机呢？ 二者都不是。它是世界资本主义体系的总危机，是既包括◇641◇经 济、也包括政治的全面危机。同时也就很清楚，这种危机的基础，一 方面是世界资本主义经济体系的瓦解日益加剧，另一方面是脱离资本 主义的国家——苏联、中国和其他人民民主国家的经济实力日益增长。 约·斯大林 1952年4月21日 关于尔·德·雅罗申科同志的错误 今年3月20日，雅罗申科同志写了一封信分送给联共（布）中 央政治局各位委员，信中谈到在大家知道的十一月讨论会上所讨论过 的一些经济问题。他在这封信中抱怨说，在讨论会的一些总结性的主 156　斯大林全集第二十卷 要文件中以及在斯大林同志的《意见》中，雅罗申科同志的“观点没 有得到任何反映”。此外，雅罗中科同志在信中还建议：请淮许他在 一年或一年半内编写出《社会主义政治经济学》，并给他两个助手来 做这一工作。 我认为，必须从实质上来分祈一下雅罗申科同志的抱怨和他的建 议。 我们先从他的抱怨谈起。 在上述文件中没有得到任何反映的雅罗申科同志的“观点”究竟 是什么呢？ 一 雅罗申科同志的主要错误 如果用一两句话来评定雅罗申科同志的观点，那就应该说，他 ◇642◇的观点是非马克思主义的，因而是极端错误的。 雅罗申科同志的主要错误就是，他在生产力和生产关系在社会发 展中的作用这个问题上，离开了马克思主义，过分夸大了生产力的作 用，同时还过分缩小了生产关系的作用，竟至宣布社会主义制度下的 生产关系是生产力的一部分。 雅罗申科同志同意承认生产关系在“对抗性的阶级矛盾”条件下 有某种作用，因为在这里，生产关系“是和生产力的发展相矛盾的”。 但是他把这种作用只看作是消极的作用，是一种阻碍和束缚生产力发 展的因素的作用。生产关系的其他职能，任何积极的职能，雅罗申科 同志是看不到的。 至于说到已经没有“对抗性的阶级矛盾”，生产关系“再也不和 生产力的发展相矛盾的”社会主义制度时，雅罗申科同志便认为，在 这里，生产关系的任何独立的作用都在消失，生产关系不再是发展的 苏联社会主义经济问题157 重大因素，而且被生产力所吞没，犹如部分被整体吞没一样。 雅罗申科同志说，在社会主义制度下，“人们的生产关系包括在 生产力的组织中，作为这种组织的一个手段、一个成分”（见雅罗申 科同志给中央政治局的信）。 这样一来，社会主义政治经济学的主要任务又是什么呢？雅罗申 科同志回答说：“所以，社会主义政治泾济学的主要问题不在于研究 社会主义社会中人们的生产关系，而在于探讨和发展社会生产中生产 力组织的科学理论、国民经济发展计划化的理论。”（见雅罗申科同 志在全体讨论会上的发言） 正因为如此，雅罗申科同志对社会主义制度下的这些经济问题， 如我国经济中各种不同形式的所有制的存在、商品流通、价值规律等 等，也就不感到兴趣，认为这些都是只能引起烦琐争论的次◇643◇ 要问题。他公然宣称，在他的社会主义政治经济学中，“不是争论社 会主义政治经济学的某些范畴如价值、商品、货币、信贷等等的作用， 这种争论在我们这里常常带有烦琐的性质，而是健康地讨论社会生产 中生产力的合理组织以及对这种组织的科学论证”（见雅罗中科同志 在分組讨论会上的发言）。 这样就成了没有经济问题的政治经济学了。 雅罗申科同志以为，只要安排好“生产力的合理组织”，就可以 没有特别困难地从社会主义过渡到共产主义了。他认为，只要这样做， 就完全足以过渡到共产主义。他公然宣称：在社会主义制度下，建立 共产主义社会的主要斗争，就是在社会生产中正确组织生产力和合理 使用生产力的斗争。（见在全体讨论会上的发言）雅罗申科同志郑重 宣称：“共产主义就是社会生产中生产力的最髙科学组织。” 这样，“生产力的合理组织”就把共产主义制度的本质包括无遗 了。 雅罗申科同志从这一切便作出结论说，不可能有适用于一切社会 158　斯大林全集第二十卷 形态的统一的政治经济学，而应该有两种政治经济学，一种是关于社 会主义社会以前各种社会形态的政治经济学，其对象是研究人们的生 产关系；另一种是关于社会主义制度的政治经济学，其对象应当不是 研究生产关系即经济关系，而是研究生产力合理组织的问题。 雅罗申科同志的观点就是这徉。 对于这种观点可以讲些什么呢？ 第一，说生产关系在社会历史中的作用只是束缚生产力发展的阻 碍作用，这是不对的，当马克思主义者讲到生产关系的阻碍◇644◇ 作用时，他们所指的并不是任何生产关系，而只是已经不能适合生产 力发展、因而阻碍生产力发展的旧生产关系。但是，大家知道，除了 旧生产关系以外，还有代替旧生产关系的新生产关系。可不可以说， 新生产关系的作用归结为阻碍生产力的作用呢？不，不可以。恰恰相 反，新生产关系是这样一种主要的和有决定性的力量，正是它决定生 产力进一步的而且是强大的发展，没有这种新的生产关系，生产力就 注定要萎缩下去，如像现在资本主义国家中的情形一样。 谁也不能否认，我们苏联工业的生产力在几个五年计划中有巨大 的发展。但是，如果我们没有在1917年10月用新的社会主义的生产 关系来代替旧的资本主义的生产关系，那就不会有这样的发展，如果 我国的生产关系即经济关系中没有发生这种变革，我国的生产力就会 萎缩下去，如像现在资本主义国家中生产力萎缩的情形一样。 谁也不能否认，我国农业的生产力在最近20—25年中有巨大的 发展。但是，如果我们在30年代在农村中没有用新的集体化的生产 关系来代替旧的资本主义的生产关系，那就不会有这样的发展。没有 这种生产的变革，我国农业的生产力就会萎缩下去，如像现在资本主 义国家中农业的生产力萎缩的情形一样。 当然，新的生产关系不可能永远是新的，而且也不永远是新的， 它开始变旧，并和生产力的进一步发展发生矛盾，它开始失去其为生 苏联社会主义经济问题159 产力的主要推进者的作用，变成生产力的阻碍者。那时候，就出现新 生产关系来代替这种已经变旧了的生产关系，新生产关系的作用就是 充当生产力进一步发展的主要推进者。 生产关系从生产力阻碍者的作用发展到生产力主要推进者的 ◇645◇作用，以及从生产力主要推进者的作用发展到生产力阻碍者 的作用，——这样一种发展的特性是马克思主义唯物辩证法的主要要 素之一。这是现在一切初学马克思主义的人都知道的。看来雅罗申科 同志却不知道这一点。 第二，说生产关系即经济关系的独立作用在社会主义制度下是在 消失，说生产关系是在被生产力吞没，说社会生产在社会主义制度下 归结为生产力的组织，这是不对的。马克思主义是把社会生产看作一 个整体，它具有两个不可分割的方面：社会生产力（社会对自然力的 关系，社会在与自然力作斗争中来取得必要的物质资料）和生产关系 （人们在生产过程中的相互关系）。这是社会生产的两个不同的方面， 虽然它们是不可分割地互相联系着的。正因为它们是社会生产的两个 不同的方面，所以它们能够互相影响。硬说这两个方面中有一个可以 被另一个吞没而变成它的组成部分，就是极严重地违反马克思主义。 马克思说： “人们在生产中不仅仅影响自然界，而且也互相影响。他们如果 不以一定方式结合起来共同活动和互相交换其活动，便不能进行生产。 为了进行生产，人们便发生一定的联系和关系；只有在这些社会联系 和社会关系范围内，才会有他们对自然界的关系，才会有生产。” （见《马克思恩格斯全集》俄文第1版第5卷第429页）① 可见，社会生产是由两个方面组成，这两个方面虽然是不可分割 地互相联系着，但却反映两种不同的关系，即人们对自然界的关系 (生产力)和人们在生产过程中的相互关系(生产关系)。只有具◇646◇ —————————— ①见《马克思恩格斯选集》第1卷第362页。——编者注 160　斯大林全集第二十卷 备生产的这两个方面，才能有社会生产，——不管在社会主义制度下 或其他社会形态下都是一样。 雅罗申科同志显然是不完全同意马克思的。他认为马克思的这个 原理是不适用于社会主义制度的。正因为如此，所以他把社会主义政 治经济学问题归结为合理组织生产力的问题，而抛开了生产关系即经 济关系，并使生产力与生产关系脱节。 这样，在雅罗申科同志那里，就不是马克思主义的政治经济学， 而是波格丹诺夫的《普遍组织科学》①之类的东西了。 这样，雅罗申科同志在把生产力是生产中最活动、最革命的力量 这个正确思想拿过来以后，却把这个思想弄到了荒谬的地步，竟否认 社会主义制度下生产关系即经济关系的作用；而且，本来是有血有肉 的社会生产，在他那里却成了片面的和干瘪的生产工艺学，即布哈林 的“社会组织技术”②之类的东西了。 马克思说： “人们在自己生活的社会生产中（即在人们生活所必需的物质资 料的生产中。——约·斯大林注）发生一定的、必然的、不以他们的 意志为转移的关系，即同他们的物质生产力的一定发展阶段相适合的 生产关系。这些生产关系的总和构成社会的经济结构，即有法律的和 政治的上层建筑竖立其上并有一定的社会意识形式与之相适应的现实 基础。”（见《政治经济学批判》序言）③◇647◇ 这就是说，每个社会形态，连社会主义社会也在内，都有自己的 —————————— ①亚·亚·波格丹诺夫的这部著作于1913—1917年出版。该书认为，在 阶级对抗的社会中，发展的基本动力是建立社会和自然界之间的“均衡”，是 “组织"生产力，而生产力是和生产关系无关的单纯的工艺学。——编者注 ②参看弗·伊·列宁《尼·伊·布哈林<过渡时期经济学>一书注》1976 年人民出版社版第19页。——编者注 ③见《马克思恩格斯选集》第2卷第82页。——编者注 苏联社会主义经济问题161 由人们生产关系的总和所构成的经济基础。于是发生一个问题：在雅 罗申科同志那里，究竟社会主义制度的经济基础是怎样的呢？大家知 這，雅罗申科同志已经取消了社会主义制度下的生产关系这个多少带 独立性的领域，而把生产关系剩下的一点点残余归并到生产力组织之 内。试问，社会主义制度有没有它自己的经济基础呢？看起来，既然 生产关系这一多少独立的力量在社会主义制度下已经消失，那么社会 主义制度只好没有自己的经济基础了。 这样就成了没有自己经济基础的社会主义制度了。这是相当可笑 的事情…… 一般讲来，没有自己经济基础的社会制度是不是可能的呢？雅罗 申科同志显然认为是可能的，但是，马克思主义却认为，这样的社会 制度在世界上是没有的。 最后，说共产主义是生产力的合理组织，说生产力的合理组织把 共产主义制度的本质包括无遗了，说只要合理地组织生产力，就可以 没有特别困难地过渡到共产主义，这是不对的。在我们的文献中，对 于共产主义有另一个定义，另一个公式，即列宁的公式——“共产主 义就是苏维埃政权加全国电气化”①。雅罗申科同志显然不喜欢列宁 的公式，而代之以他自己杜撰的公式——“共产主义就是社会生产中 生产力的最髙科学组织”。 第一，谁也不明自，雅罗申科同志所吹嘘的这个生产力的“最高 科学”组织或“合理”组织究竟是什么，它的具体内容又是什么。 ◇648◇ 雅罗申科同志在全体讨论会和分组讨论会上的发言中，在给中央 政治局委员们的信中，几十次重复这个神话般的公式，然而他无论在 哪一个地方，都没有试图用片言只字来说明，究竞应该怎样了解这个 仿佛把共产主义制度的本质包括无遗的生产力的“合理组织”。 第二，如果对这两个公式加以选择的话，那么应该抛弃的，就不 162　斯大林全集第二十卷 是唯一正确的列宁的公式，而是雅罗申科同志的所谓公式，他的这个 公式显然是臆造的和非马克思主义的，是从波格丹诺夫的武器库—— 《普遍组织科学》中拿来的东西。 雅罗申科同志以为，只要做到合理地组织生产力，就能获得极丰 富的产品并过渡到共产主义，就能从“按劳分配”的公式过渡到“按 需分配”的公式。这是大错特错的，这暴露了他对于社会主义经济发 展的规律一窍不通。雅罗申科同志过于简单地、像小孩那样简单地想 像从社会主义过渡到共产主义的条件。雅罗申科同志不了解，如果让 集体农庄集团所有制、商品流通等等经济事实仍然存在，那就既不能 获得能满足社会一切需要的极丰富的产品，也不能过渡到“按需分 配”的公式。雅罗申科同志不了解，在过渡到“按需分配”的公式以 前，社会必须经过一系列的经济改造和文化改造阶段，在这些阶段中， 劳动将在社会成员的心目中从仅仅是维持生活的手段变成为生活的第 一需要，而公有制则成为社会存在的不可动摇和不可侵犯的基础。 为了准备在实际上而不是在口头上过渡到共产主义，至少必须实 现三个基本的先决条件。 1.必须切实保证的，不是生产力的神话般的“合理组织”而是整 个社会生产的不断增长，而生产资料生产的增长要占优先地位。 ◇649◇生产资料生产的增长之所以必须占优先地位，不仅是因为这 种生产应当保证自己的企业以及国民经济其他一切部门的企业所需要 的装备，而且是因为没有这种生产就根本不可能实现扩大再生产。 2.必须用有利于集体农庄因而也有利于整个社会的逐渐过渡的办 法，把集体农庄所有制提高到全民所有制的水平，并且也用逐渐过渡 的办法使产品交换制来代替商品流通，使中央政权或别的什么社会经 济中心能够掌握社会生产的全部产品以利于社会。 雅罗申科同志断定说，在社会主义制度下，社会的生产关系和生 产力之间没有任何矛盾。这是错误的。当然，我国现今的生产关系是 苏联社会主义经济问题163 处在这样一个时期，它完全适合于生产力的增长，推动生产力一日千 里地向前发展。但是，如果以此自满，以为在我国生产力和生产关系 之间不存在任何矛盾，那就不正确了。矛盾无疑是有的，而且将来也 会有的，因为生产关系的发展落后于并且将来也会落后于生产力的发 展。只要领导机关执行正确的政策，这些矛盾就不会变成对立，而这 样也就不会弄到社会的生产关系和生产力发生冲突。如果我们执行类 似雅罗申科同志所推荐的不正确的政策，那就会是另一种情形了。在 这种情况下，冲突将是不可避免的，我国的生产关系就可能变成生产 力进一步发展的极严重的阻碍者。 因此，领导机关的任务在于及时地看出日益増长的矛盾，并及时 地采取措施，使生产关系适合生产力的增长，来克服这种矛盾。这里 所涉及的首先是集团的即集体农庄的所有制，商品流通这样一些经济 现象。当然，在目前，这些现象还被我们有成效地用来发展社会主义 经济，而且它们对于我国社会肯定是有益的。毫无疑问，它们在最近 的将来也还会是有益的。但同时这些现象已在开◇650◇始阻碍我国 生产力的强大发展，因为它们造成一种障碍，妨碍把全部国民经济、 特别是把农业完全纳入国家计划，如果看不出这点，那就是不可原谅 的盲目了。不容置疑，愈向前去，这些现象就会愈加阻碍我国生产力 的进一步增长。所以，任务就在于，通过把集体农庄所有制逐渐地变 成全民所有制的办法，通过以产品交换——也是逐渐地——代替商品 流通的办法，来消除这些矛盾。 3.必须把社会的文化发展到足以保证社会一切成员全面发展他们 的体力和智力，使社会成员都能获得足以成为社会发展中的积极活动 分子的教育，都能自由地选择职业，不致由于现存的分工而终身束缚 于某一种职业。 为了做到这点，究竟需要什么呢？ 如果认为不用大大改变现今的劳动状况，就可以使社会成员的文 164　斯大林全集第二十卷 化达到这样巨大的发展，那就不正确了。为了做到这点，首先需要把 毎天的劳动时间至少缩短到6小时，然后再缩短到5小时，这是使社 会成员有充分的空闲时间来获得全面教育所必需的。其次，为了做到 这点，需要实行普遍义务综合技术教育，这是使社会成员有可能自由 选择职业，而不致终身束缚于某一种职业所必需的。再其次，为了做 到这点，需要根本改善居住条件，把工人和职员的实际工资至少提高 一倍，也许还要更多，办法是不仅直接提髙货币工资，而且特别重要 的，是继续不断地降低日用品价格。 准备过渡到共产主义的基本条件就是这样。 只有把这一切先决条件全部实现之后，才可以希望，劳动将在社 会成员心目中从累赘变成“生活的第一需要”（马克思）①，“劳动 ◇651◇就从一种负担变成一种快乐”（恩格斯）②，公有制将被社会 全体成员看作是社会存在的不可动摇和不可侵犯的基础。 只有把这一切先决条件全部实现之后，才可以从社会主义的公式 “各尽所能，按劳分配”，过渡到共产主义的公式“各尽所能，按需 分配”。 这将是从一种经济即社会主义经济到另一种更高的经济即共产主 义经济的根本过渡。 可见，从社会主义向共产主义过渡这件事，并不像雅罗申科同志 所想像的那样简单。 如果像雅罗申科同志那样，企图把这件需要迸行极大经济变更的 复杂多样的事情整个归结为“生产力的合理组织”，那就等于用波格 丹诺夫主义来偷换马克思主义。 二 雅罗申科同志的其他错误 —————————— ①见《马克思恩格斯选集》第3卷第12页。——编者注 ②同上，第333页。——编者注 苏联社会主义经济问题165 雅罗申科同志从自己不正确的观点出发，作出了关于政治经济学 的性质和对象的不正确的结论。 雅罗申科同志从每一社会形态有它自己的独特的经济规律出发， 否认需要有适用于一切社会形态的统一的政治经济学。但他是完全不 对的，他在这里是与恩格斯、列宁这样的马克思主义者背道而驰了。 恩格斯说，政治经济学是“研究人类各种社会进行生产和交换并相应 地进行产品分配的条件和形式的科学”(《反杜林论》)①。因◇652◇ 此，政治经济学所研究的，不是某一种社会形态的经济发展规律，而 是各种社会形态的经济发展规律。 大家知道，列宁是完全同意这点的，他在对布哈林的《过渡时期 经济学》一书所作的评注中说，布哈林把政治经济学的研究范围局限 于商品生产,首先是局限于资本主义生产，这是不对的！他同时指出， 在这里，布哈林是“比恩格斯倒退了一步”②。 政治经济学教科书未定稿中所下的政治经济学的定义，是与此完 全符合的。在这个未定稿中说：政治经济学是研究“人类社会各个发 展阶段上物质资料的社会生产和分配的规律”的科学。 这是很明白的。各种社会形态在它的经济发展中，不仅服从自己 特有的经济规律，而且还服从一切社会形态所共有的经济规律，例如， 在作为整体的社会生产中生产力和生产关系的统一的规律，在一切社 会形态发展过程中生产力和生产关系间的关系的规律。所以，各个社 会形态不仅以自己特有的规律互相分开着，而且以一切社会形态所共 有的经济规律互相联系着。 恩格斯说得完全对： —————————— ①见《马克思恩格斯选集》第3卷第189页。——编者注 ②见弗·伊·列宁《尼·伊·布哈林<过渡时期经济学>一书批注》1976 年人民出版社版第2页。——编者注 166　斯大林全集第二十卷 “要对资产阶级政治经济学全面地进行这样的批判，只知道资本 主义的生产、交换和分配的形式是不够的，对于发生在这些形式之前 的或者在比较不发达的国家内和这些形式同时并存的那些形式，同样 必须加以研究和比较，至少是概括地加以研究和比较。”（《反杜林 论》）① 显然，在这里，在这个问题上，雅罗申科同志是和布哈林相呼应 的。◇653◇ 其次，雅罗申科同志断定说：在他的《社会主义政治经济学》中， 不是研究“政治经济学的某些范畴如价值、商品、货币、信贷等等”， 而是健康地讨论社会生产中生产力的合理组织”；因而这种政治经济 学的对象不是社会主义的生产关系，而是“探讨和发展生产力组织的 科学理论、国民经济计划化的理论等等”；社会主义制度下的生产关 系在丧失自己独立的作用，并被生产力吞没而成为它的组成部分。 必须说，在我们这里还没有一个发了疯的“马克思主义者”讲过 这种胡说八道的话。没有经济问题即生产问题的社会主义政治经济学 是什么意思呢？难道世界上有这样的政治经济学吗？在社会主义政治 经济学中，用生产力组织问题来代替经济问题，这是什么意思呢？这 就是取消社会主义政治经济学。雅罗申科同志正好是这样做的，—— 他在取消社会主义政治经济学。在这里，他与布哈林扭在一起了。布 哈林说过，随着资本主义的消灭，政治经济学也必定消灭②。雅罗申 科同志没有这样说，却在这样做，却在取消社会主义政治经济学。诚 然，他同时装出不完全同意布哈林的样子，但这是诡计，而且是一钱 不值的诡计。事实上，他所做的正是布哈林所鼓吹而为列宁所反对的 —————————— ①见《马克思恩格斯选集》第3卷第190页。——编者注 ②见弗·伊·列宁《尼·伊·布哈林<过渡时期经济学>一书批注》1976 年人民出版社版第2—3页。——编者注 苏联社会主义经济问题167 事情。雅罗申科同志是在跟着布哈林的尾巴跑。 其次，雅罗申科同志把社会主义政治经济学问题归结为生产力合 理组织的问題，归结为国民经济计划化的问题等等。但是他大错特错 了。生产力合理组织的问题、国民经济计划化的问题等等，并不是政 治经济学的对象，而是领导机关经济政策的对象。这◇654◇是两个 不同的领域，不能混为一谈。雅罗申科同志把这两种不同的东西混淆 起来，所以他碰壁了。政治经济学是研究人们生产关系发展的规律； 经济政策则由此作出实际结论，把它们具体化，在这上面建立自己的 日常工作。把经济政策的问題堆压在政治经济学上，就是葬送这门科 学。 政治经济学的对象是人们的生产关系，即经济关系。这里包括： （一）生产资料的所有制形式；（二）由此产生的各种社会集团在生 产中的地位以及他们的相互关系，或如马克思所说的，“互相交换其 活动”①；（三）完全以它们为转移的产品分配形式。这一切共同构 成政治经济学的对象。 这个定义中没有用恩格斯定义中的“交换”一词。所以没有用， 是因为“交换”一词通常被许多人理解为商品交换，这种交换不是一 切社会形态而只是某些社会形态所特有的现象，这有时就会引起误会， 虽然恩格斯所说的“交换”不仅是指商品交换。但是，恩格斯用“交 换”一词所指的东西，显然在上述定义中已作为其组成部分包括在内 了。因而，政治经济学对象的这个定义，就其内容讲来，是和恩格斯 的定义完全符合的。 2.当人们谈到某一社会形态的基本经济规律时，他们通常是从下 列这点出发的：一个社会形态不能有几个基本经济规律，它只能有某 一个基本经济规律来作为基本规律。不然的话，每个社会形态就会有 —————————— ①见《马克思恩格斯选集》第1卷第362页。——编者注 168　斯大林全集第二十卷 几个基本经济规律，而这是和基本规律的概念本身相矛盾的。然而， 雅罗申科同志并不同意这点。他认为，社会主义的基本经济规律可以 不是一个，而是几个。这是难以相信的，但这◇655◇是事实。他在 全体讨论会上的发言中说： “社会生产和再生产的物质总量的多少和比例，是由被吸引到社 会生产中的现有劳动力和劳动力增长的前途来决定的。这是社会主义 社会的基本经济规律，它决定着社会主义制度下社会生产和再生产的 结构。” 这是他的第一个社会主义基本经济规律。 雅罗申科同志在同一发言中宣称： “在社会主义社会中，第I部类和第II部类的比例关系，是由 生产资料生产的需要决定的，而这种生产要有把一切能劳动的人口吸 引到社会生产中来所必需的规模。这是社会主义的基本经济规律，同 时又是我国宪法根据苏联人享有劳动权这点所提出的要求。” 这是所谓的第二个社会主义基本经济规律。 最后，雅罗申科同志在给中央政治局委员们的信中宣称： “从这点出发，社会主义基本经济规律的主要特点和要求，在我 看来，可以大致表述如下：社会的物质和文化生活条件的生产不断增 长和不断完善。” 这已经是第三个社会主义基本经济规律了。 所有这些规律都是社会主义的基本经济规律呢，或者仅仅它们中 间的一个才是呢？如果是它们中间的一个，那么究竟是哪一个呢？对 于这些问题，雅罗申科同志在最后给中央政治局委员们的信中并没有 给予回答。他在给中央政治局委员们的信中表述社会主义的基本经济 规律时，想必是“忘记了”他在三个月前全体讨论会上的发言中他已 经表述过的其他两个社会主义基本经济规律，大概他以为别人不会注 意这个很成问题的手法。但他的打算显然是落空了。 苏联社会主义经济问题169 我们就假定，雅罗申科同志所表述的前两个社会主义基本经济规 律已不存在，就假定雅罗申科同志现在认为在他给中央政治◇656◇ 局委员们的信中所表述的第三个公式是社会主义的基本经济规律。我 们来看一看雅罗申科同志的这封信吧。 雅罗申科同志在这封信中说，他不同意斯大林同志在《意见》中 所提出的社会主义基本经济规律的定义。他说： “在这个定义中主要的是‘保证最大限度地满足整个社会……的 需要’。这里表明，生产是达到满足需要这个主要目的的手段。这个 定义使人有根据认为，您所表述的社会主义的基本经济规律不是从生 产占首要地位出发，而是从消费占首要地位出发的。” 显然，雅罗申科同志完全没有了解问题的本质，并且看不见，谈 论消费或者生产占首要地位，这与问题毫不相干。当人们讲到某种社 会过程对其他过程占首要地位时，他们的出发点通常是：这两种过程 多少是同一类的。可以而且必须说，生产资料的生产对消费资料的生 产占首要地位，因为在这两种场合下，我们所说的都是生产，因而它 们多少是同一类的。但决不能说消费对生产占首要地位或生产对消费 占首要地位，如果这样说，那就是不正确的。因为生产和消费是两个 完全不同的领域，诚然，这是两个互相联系着的领域，但毕竟是各不 相同的领域。雅罗申科同志显然不了解，这里所说的不是消费或生产 占首要地位，而是社会给社会生产定出什么目的，它使社会生产—— 比方说——在社会主义制度下服从于什么任务。因此，雅罗申科同志 关于“生产是社会主义社会的生活基础，犹如是其他任何社会的生活 基础一样”的说法，也是与问题毫不相干的。雅罗申科同志忘记了， 人们不是为生产而生产，而是为满足自己的需要而生产。他忘记了， 跟满足社会需要脱节的生产是会衰退和灭亡的。 究竟可不可以讲社会主义生产或资本主义生产的目的，讲资 ◇657◇本主义生产或社会主义生产所服从的任务呢？我以为是可以 而且应当的。 170　斯大林全集第二十卷 马克思说： “资本主义生产的直接目的不是生产商品，而是生产剩余价值或 利润（在其发展的形式上）；不是产品，而是剩余产品。从这一观点 出发，劳动本身只有在为资本创造利润或剩余产品的情况下才是生产 的。如果工人不创造这种东西，他的劳动就是非生产的。因此，所使 用的生产劳动量只是在剩余劳动量由于它——或者比例于它——而增 长的情况下，才会使资本感到兴趣。我们称为必要劳动时间的东西， 只有在这样的情况下才是必要的。如果劳动不产生这种结果，它就是 多余的，就要被制止。 资本主义生产的始终不变的目的，是用最小限度的预付资本生产 最大限度的剩余价值或剩余产品；在这种结果不是靠工人的过度劳动 取得的情况下，这是资本的这样一种趋势：力图用尽可能少的花费 ——节约人力和费用——来生产一定的产品…… 从这种理解来看，工人本身就像他们在资本主义生产中表现的那 样，只是生产资料，而不是目的本身，也不是生产的目的。”（见 《剩余价值理论》第2卷第2册）① 马克思这些话之所以精辟，因为这些话不仅简要而精确地说明了 资本主义生产的目的，而且提示了应当向社会主义生产提出的主要目 的，主要任务。 因此，资本主义生产的目的是取得利涧，至于消费，只有在保证 取得利润这一任务的限度内，才是资本主义所需要的。在这以外，消 费问题对于资本主义就失去意义。人及其需要就从视野中消失了。 社会主义生产的目的是什么呢？社会主义制度下社会生产应 ◇658◇当服从的主要任务又是什么呢？ 社会主义生产的目的不是利润，而是人及其需要，即满足人的物 —————————— ①见《马克思恩格斯全集》第26卷第2册第624—625页。——编者注 苏联社会主义经济问题171 质和文化的需要。社会主义生产的目的，像斯大林同志的《意见》中 所说的那样，是“保证最大限度地满足整个社会经常增长的物质和文 化的需要”。 雅罗申科同志以为这里所说的是消费对生产“占首要地位”。这 当然是糊涂想法。其实，我们这里的问題不是消费占首要地位，而是 社会主义生产服从于它的主要目的——保证最大限度地满足整个社会 经常增长的物质和文化的需要。 因此，保证最大限度地满足整个社会经常增长的物质和文化的需 要，就是社会主义生产的目的；在高度技术基础上使社会主义生产不 断增长和不断完善，就是达到这一目的的手段。 社会主义的基本经济规律就是这样。 雅罗申科同志想保持所谓生产对消费“占首要地位”，于是断定 说：“社会主义的基本经济规律”就是“社会的物质和文化条件的生 产不断増长和不断完善”。这是完全不对的。雅罗申科同志粗暴地歪 曲了和损害了斯大林同志《意见》中所表述的公式。在雅罗申科同志 那里，生产从手段变成了目的，而保证最大限度地满足社会经常增长 的物质和文化的需要，却被取消了。结果弄成生产增长是为了生产增 长,生产是目的本身,而人及其需要就从雅罗申科同志的视野里消失了。 所以，毫不奇怪，作为社会主义生产目的的人既已消失，雅罗申 科同志“概念”里剩下的一点点马克思主义也随之消失了。 这样，在雅罗申科同志那里，就弄成了不是生产对消费“占首要 地位”，而好像是资产阶级思想对马克思主义思想“占首要地位” ◇659◇这类的东西了。 3.马克思的再生产理论的问題是要单独谈一谈的。雅罗申科同志 断定说，马克思的再生产理论仅仅是资本主义的再生产理论，它不包 含对于其他社会形态——包括社会主义社会形态——可能有效的什么 东西。他说： 172　斯大林全集第二十卷 “把马克思给资本主义经济制定的再生产公式搬到社会主义的社 会生产上来，是对马克思学说作教条主义理解的结果，而且是和他的 学说的本质相矛盾的。”（见雅罗申科同志在全体讨论会上的发言） 其次，他断定说：“马克思的再生产公式不符合于社会主义社会 的经济规律，不能作为研究社会主义再生产的基础。”（同上） 讲到马克思在其中规定了生产资料的生产（第I部类）和消费资 料的生产（第II部类）之间的一定比例关系的简单再生产理论时， 雅罗申科同志说： “第I部类和第II部类之间的比例关系，在社会主义社会中不 是由马克思的第I部类的v+m和第II部类的c这个公式所决定的。 在社会主义条件下，上述第I部类和第II部类在发展中的相互联系 是不应当存在的。”（同上） 他断定说：“马克思所制定的关于第I部类和第II部类之间的 比例关系的理论，在我国社会主义条件下是不适用的，因为马克思这 个理论的基础是资本主义经济及其规律。”（见雅罗申科同志给中央 政治局委员们的信） 雅罗申科同志就是这样糟蹋马克思的再生产理论的。 当然，马克思由于研究资本主义生产规律的结果而制定出来的再 生产理论是反映资本主义生产的特点，自然也就具有商品的资本主义 的价值关系的形式。不这样也是不可能的。但是，在马克思的再生产 理论中，如果仅仅看到这个形式，而看不出它的基础，看不出它那不 仅对于资本主义社会形态有效的基本内容，就是◇660◇一点也不懂 得这个理论。假如雅罗申科同志稍微懂得这个理论，那么他也就会懂 得这个显而易见的真理：马克思的再生产公式决不只限于反映资本主 义生产的特点；它同时还包含有对于一切社会形态——特别是对于社 会主义社会形态——有效的许多关于再生产的基本原理。马克思的再 生产理论的这些基本原理，比如关于社会生产之分为生产资料的生产 苏联社会主义经济问题173 与消费资料的生产的原理；关于在扩大再生产下生产资料的生产优先 增长的原理;关于第I部类和第II部类之间的比例关系的原理；关于 剩余产品是积累的唯一源泉的原理；关于社会基金的形成和用途的原 理；关于积累是扩大再生产的唯一源泉的原理，——马克思的再生产 理论的这一切基本原理，不仅对于资本主义社会形态是有效的，而且 任何一个社会主义社会在计划国民经济时，不运用这些原理也是不行 的。值得注意的是，雅罗申科同志本人虽然如此高傲地蔑视马克思的 “再生产公式”，但他在讨论社会主义再生产问题时却不得不再三再 四地去求助于这些“公式”。 列宁、马克思是如何看待这个问题呢？ 列宁对布哈林的《过渡时期经济学》一书的评注，是大家都知道 的。在这些意见中，大家知道，列宁承认，马克思关于第I部类和第 II部类的比例关系的公式，也就是雅罗中科同志所极力反对的公式， 不论对于社会主义或“纯粹共产主义”、即共产主义第二阶段，都仍 然是有效的。 至于马克思，那么大家知道，他不喜欢离开对资本主义生产规律 的研究，他在自己的《资本论》中并没有研究过他的再生产公式是否 适用于社会主义的问题。然而，他在《资本论》第2卷第20章《第I 部类的不变资本》这一节中论述第I部类的产品在这一部类◇661◇内 的交换时，顺便指出，这一部类内的产品交换，在社会主义制度下， 也会像在资本主义生产下那样不断地进行。马克思说： “如果生产是社会公有的，而不是资本主义的，那么很明显，为 了进行再生产，第I部类的这些产品同样会不断地再作为生产资料在 这个部类的各个生产部门之间进行分配，一部分直接留在这些产品的 生产部门，另一部分則转入其他生产场所，因此，在这个部类的不同 生产场所之间发生一种不断往返的运动。”（见马克思《资本论》俄 文第8版第2卷第307页）① ———————————— ①见《马克思恩格斯全集》第24卷第473—474页。——编者注 174　斯大林全集第二十卷 因此，虽然马克思研究的是资本主义生产规律，但他决不认为他 的再生产理论仅仅对于资本主义生产才是有效的。恰恰相反，他显然 认为他的再生产理论对于社会主义生产也会是有效的。 应该指出，马克思在《哥达纲领批判》中，在分析社会主义经济 和向共产主义过渡时期的经济时，是从他的再生产理论的基本原理出 发的，他认为这些基本原理对于共产主义制度是一定适用的。 也应该指出，恩格斯在他的《反杜林论》中批判杜林的那种“共 同社会体系”和说明社会主义制度的经济时，也是从马克思的再生产 理论的基本原理出发的，认为这些基本原理对于共产主义制度是一定 适用的。 事实就是如此。 结果，在这里，在再生产问题上，雅罗申科同志虽然对于马克思 的“公式”发出放肆的议论，却又碰了壁。 4.雅罗中科同志在给中央政治局委员们的信的末尾，建议委托他 编写《社会主义政治经济学》。他写道： “根据我在全体讨论会和分组讨论会上以及这封信中所表述的社 会主义◇662◇政治经济学的对象的定义，应用马克思主义的辩证方 法，我能在一年内，至多一年半，在两个人的帮助下，从理论上来解 决社会主义政治经济学的各种基本问题，阐明马克思主义的、列宁斯 大林的社会主义政治经济学理论，这个理论定会把这一科学变成人民 为共产主义而斗争的有效武器。” 不能不承认，雅罗申科同志所犯的毛病并不是谦虛。如果使用某 些著作家的笔法，可以说：“甚至完全相反。” 上面已经讲过，雅罗申科同志把社会主义政治经济学和领导机关 的经济政策混为一谈。他所认为的社会主义政治经济学的对象——生 产力的合理组织、国民经济的计划化、社会基金的形成等等——并不 是社会主义政治经济学的对象，而是领导机关经济政策的对象。