最高统帅命令(11月19日)
文章 斯大林 · 1944-01-01 · 770字 俄语翻译
斯大林命令鸣礼炮致敬红军炮兵
斯大林苏联炮兵红军炮兵节最高统帅命令卫国战争莫斯科克里姆林宫约·斯大林德军列宁格勒
144
最高统帅命令
(第225号。1944年11月19日于莫斯科克里姆林宫)
苏联炮兵部队的炮兵和迫击炮手、工程师和技术员、军官和将军
同志们!
今天苏联人民庆祝红军炮兵节。
今天全国都在赞扬炮兵作为红军主要打击力量的伟大作用。
大家知道,炮兵是曾经协助红军在列宁格勒和莫斯科接近地阻止
敌人前进的力量。
炮兵是保证了红军在斯大林格勒和沃罗涅日附近,在库尔斯克和
别尔哥罗德附近,在哈尔科夫和基辅附近,在维捷布斯克和博布鲁伊
斯克附近,在列宁格勒和明斯克附近,在雅西和基什尼奥夫附近粉碎
德军的力量。
在卫国战争历次大会战中,炮兵都以其毁灭性的火力为步兵和坦
克成功地扫清了道路,其结果是敌人已被赶出我们祖国的疆界。
现在,在为战胜德国而进行的最后决战中,苏联炮兵正同全体红
军一起,给敌人的有生力量、技术装备和工事以毁灭性的打击。
大家知道,苏联炮兵在战场上已经取得了压倒敌人炮兵的绝对优
势,苏联炮兵和迫击炮手在同敌人进行的多次战斗中,获得了特别英
勇的不朽的光荣,指挥员和首长们表现了指挥火力的高度◇437◇艺
术。
这是我国理应引以自豪的胜利。
苏联炮兵部队的炮兵和迫击炮手,工程师和技术员,军官和将军
斯大林全集第十六卷141
同志们!我向你们祝贺炮兵节!
为了庆祝红军炮兵在卫国战争中取得的决定性胜利,
我命令:
在今天炮兵节,11月19日,19时,在我们祖国首都莫斯科,在
各加盟共和国首都以及列宁格勒、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德
萨、哈巴罗夫斯克、新西伯利亚、斯维尔德洛夫斯克、高尔基、莫洛
托夫和图拉等城市,以祖国的名义,齐鸣礼炮20响,向我们光荣的炮
兵致敬。
祝苏联炮兵永远强大,使我们祖国的敌人闻风丧胆!
最高统帅
苏联元帅约·斯大林
译自《论苏联伟大卫国战争》
1952年版第175—176页◇438◇