编写提纲

3 代　序　言 斯大林：关于《联共（布）党史简明教程》的发言① （1938年10月1日）（节选） 一、编写《联共（布）党史简明教程》所遵循的提纲② 　　在我们党内有什么样的阶段呢？我认为，我们党经历了这样的三 个关键性的阶段，三个关键性的阶段。 第一个阶段我想称为：“为建立布尔什维克党而斗争”，或是按 照一种说法“布尔什维克党的准备阶段”，开头的四章叙述了这个问 题。问题不在于要谈论某些事情的一切细节，问题在于在四章中对所 叙述的一切事情要围绕主要的轴心，围绕着从19OO年到1912年，到 布拉格代表会议。这是布尔什维克党准备的一个阶段，为建立布尔什 维克党而斗争的阶段。应该这样去安排材料。 由此可以看清楚，为什么简明教程把重要的注意力转向列宁的这 样一些书，如《怎么办？》、《进一步，退两步》、《两种策略》、 《唯物主义和经验批判主义》。正好这四种书及与其相联系的一切内 容是布尔什维克准备从政治团体组成独立政党的东西。由此拟订开头 四章的计划。与这个计划比较，所有批评意见，如某段对民族问题的 —————————— 　　①这是斯大林在联共（布）中央召开的《联共（布）党史简明教程》宣 传员会议上讲话的速记记录稿，系近年解密的原苏联历史档案。——本书制作 者注 　　②小标题为本书制作者所加。——本书制作者注 4斯大林全集第十五卷 某些细节没有谈到，某段关于莫斯科谈得太少了，——这一切都是微 不足道的，都是鸡毛蒜皮的事，是尘土。主要的问题在于，要让开头 的四章指出一切本质的东西，并能说明布尔什维克为建立独立的布尔 什维克政党而斗争的特点。这就是第一阶段。 第二阶段包括以下三章：第五章，从布拉格代表会议开始到第四 章结尾和第五、第六和第七章。① 这个阶段，或说这个时期，可以称为：“布尔什维克党为争取无 产阶级专政、为争取无产阶级革命胜利而斗争”的时期。这是一个特 殊的时期。党成立了而且作为独立的政治力量存在着，它在为开辟通 向无产阶级革命胜利的道路而斗争着。我想为这个阶段加上的标题是： “布尔什维克党为争取无产阶级专政、争取无产阶级革命胜利而斗 争。” 所有的缺陷，如哪一点没有谈到，哪一点没有强调，——这一切 都是琐碎小事，与说明党的两个阶段特点的那些主要事实相比是无足 轻重的。所有的事实及引证应围绕这些重点。因此，一切微不足道的、 无足轻重的意见，都偏离了摆在简明教程面前的任务，即搜集事实并 集中思想，使它们像聚光灯那样照耀布尔什维克党争取无产阶级专政 的斗争。 第三阶段——剩下的五章：第八、第九、第十、第十一、第十二 和结束语。可以给这个阶段加上这样的标题：“布尔什维克党执政” 时期。是的，布尔什维克在执政。 这就是作者在编写联共（布）党史简明教程时所遵循的提纲。 —————————— 　　①原文如此。按本意应是：“第二阶段包括第四章的结尾，从布拉格代 表会议开始，和第五、第六、第七章”。-——编译者注 `