致美国工人党中央机关报“工人日报”编辑部
文章 斯大林 · 1923-01-01 · 551字 俄语翻译
斯大林声明纽约报刊捏造其言论
斯大林新领袖报工人日报联共(布)中央全会季诺维也夫捏造声明约·斯大林美国工人党谣言
150
致美国工人党中央机关报
“工人日报”〔七二〕编辑部
敬爱的编辑同志!请不要拒绝在贵报刊登下面的声明。
八月十四日,纽约冒牌社会主义的周刊“新领袖报”〔七三〕刊登
了完全没有指明出处的、捏造的、似乎是我在联共(布)中央全会上
发表的演说(也是捏造的)的结论。
我不可能而且不高兴去阅读资产阶级和半资产阶级报纸对苏联活
动家的各种造谣报道,所以对于这一次资本家及其奴仆的报刊的谣言
也就不会加以注意。
但是在这个捏造的结论发表了一个月以后,“新领袖报”打了一
封电报给我,请我“证实美国报纸报道俄共中央会议的消息中所加在
你身上的七月间对季诺维也夫的全部严厉批评”。
这个报社自己欺诈地捏造了我的演说的“结论”,现在竟又胆敢
装出无罪的样子来问我这一“结论”是否真实,我认为不能和这个报
社通信,所以请求你允许我通过贵报作如下声明:一九二六年八月十
四日“新领袖报”所载关于“斯大林的结论”的报道,和我在联共
(布)中央全会上的演说,无◇183◇论在内容上、形式上、语气上都
绝对没有丝毫相同的地方,因此,这个报道是一种彻头彻尾的无知的
捏造。 致
共产主义的敬礼
约·斯大林
一九二六年九月二十一日
载于一九二六年九月三十日
“工人日报”(美国芝加哥)第二二○号
本文第一次用俄文刊印◇184◇