首页 · 按年份 · 按作者

工厂在挨饿

文章 斯大林 · 1917-01-01 · 977字 俄语翻译
揭露联合政府无能,批判妥协派政策
斯大林联合政府妥协派农民工人社会革命党人孟什维克帝国主义资产阶级
254 斯大林全集第三卷 火车站离我们很远。我们将要到街上去讨饭。随便你们叫我们什么, 但是饥饿迫使我们这样做。”(“交易所报”) 这就是农民的动人的叙述。 社会革命党人和孟什维克的妥协分子曾经吹嘘联合和联合政府有 挽救一切的力量。现在我们既有“联合”又有“联合”政府。试问: 这个政府挽救一切的力量究竟在哪里呢? 除了讨伐队以外它还能拿什么给挨饿的农村呢? 妥协派先生们是否觉得,农民的这封朴实的信给他们所拼凑的联 合宣判了死刑呢? *** 工厂在挨饿 工厂区遭到的灾难更加严重。饥饿并不是第一次光顾工厂区居民, 不过这一次特别猖獗。战前◇319◇俄国每年输出四亿到五亿普特的粮 食,而现在,在战争时期,竟不能养活本国的工人。工厂相继停工, 由于工厂区没有面包,没有粮食,工人纷纷弃工而去。 下面是各地的报道: “舒雅来电:全县劈柴业都已经停工。粮食没有了。由于缺少工 人食用的粮食,柯留柯夫炼糖厂有关闭的危险。甜菜已经开始腐烂。 雅尔采沃纺织工厂(斯摩棱斯克省)的一万二千人正处在绝望的境地。 储存的面粉和米粮已经全部用尽。省粮食委员会无力帮助。工人因得 不到粮食而皇皇不安。骚动已经不可避免。库夫申诺夫公司造纸厂 (特维尔省)的工长会议来电:工人正处在饥饿的前夜。到处拒绝供给 粮食。我们请求立即予以援助。维邱加城莫罗金公司工厂董事会来电: 粮食问题非常严重。工人在挨饿,皇皇不安。必须在供给方面采取紧 急措施。该公司的工厂委员会向部里发出电报:我们恳切地请求急速 评论255 供给工人面粉,因为已经开始断炊了。” 事实就是如此。 农业区埋怨工厂区供给他们的商品太少。因此,农业区供给工厂 区的粮食也就同样地少。但是,工厂区的粮食不足会使工人离开工厂, 会使生产缩减,也就是说,会使供给农村的商品更加减少,而这种情 形又会使供给工厂的粮食更加减少,工厂的饥饿更加严重,离开工厂 的工人更多。 试问: 摆脱这种像铁钳一样紧扼住工人和农民的魔圈的出路在哪里呢? ◇320◇ 除了把臭名远扬的“独裁者”秘密派到挨饿的工业区以外,所谓 联合政府在这方面还能有什么作为呢? 妥协派先生们是否觉得,他们所一直支持的帝国主义资产阶级已 经把俄国驱入不停止掠夺战争就别无出路的绝境呢? 载于一九一七年十月三日 “工人之路报”第二十六号 本文没有署名◇321◇