外国人和科尔尼洛夫阴谋

217 外国人和科尔尼洛夫阴谋 由于科尔尼洛夫阴谋的失败，近来有大批外国人离开俄国。资产 阶级报刊的仆从们企图把这个现象同“和平的传闻”联系起来，甚至 同彼得堡和莫斯科“布尔什维主义的胜利”联系起来。但是，这不过 是黄色分子所玩弄的表面上热闹而实际上拙劣的把戏而已，其目的是 要对读者隐瞒外国人离境的真正原因。外国人离境的真正原因是某些 外国人确实参与了科尔尼洛夫阴谋，而这些勇敢的先生现在力图聪明 地逃避责任。 大家知道，护送“野蛮师”向彼得堡进发的装甲汽车队是由外国 人组成的。 大家知道，外国使馆驻大本营的某些代表不仅知道科尔尼洛夫的 阴谋，而且帮助了科尔尼洛夫准备这个阴谋。 大家知道，直接从英国来参加莫斯科会议而后来又“去过”大本 营的“泰晤士报”(《Times》)和伦敦帝国主义集团的代理人冒险家 阿拉季因，是科尔尼洛夫暴动的灵魂和主脑。 大家知道，驻俄国的一个最有名的大使馆的某一著名代表在六月 里就已经确定无疑地同卡列金之流及另外一些人的反革命阴谋取得联 系，并且从他主人的金库里拿出大量金钱来巩固这种联系。◇274◇ 大家知道，“泰晤士报”(《Times》)和“时代报”(《Temps》)[79] 并没有掩饰它们对科尔尼洛夫暴动失败的不满，同时还辱骂和诽谤革 命的委员会和苏维埃。 大家知道，临时政府在前线的专员们不得不向某些外国人提出一 定的警告，因为这些外国人在俄国的行为就像欧洲人在中非洲一样。 218　斯大林全集第三卷 大家知道，正是由于这种“措施”，外国人才开始大批离境，而 俄国当局因为不愿意放走这些宝贵的“见证人”，不得不采取阻止他 们离境的措施，可是布卡南(布卡南本人！)看来害怕被人揭发，他也 采取了“措施”，建议不列颠的官员离开俄国。现在布卡南又“断然 驳斥”关于大不列颠大使曾经建议不列颠驻彼得格勒的全体官员离开 俄国的这种“传闻”(见“言论报”)。然而，第一、这种奇怪的“驳 斥”只是证实了“传闻”。第二、现在当某些外国人(不是“全体”， 而是某些！)已经离境，已经溜之大吉的时候，谁还需要这种虚伪的 “驳斥”呢？ 再说一遍，所有这些都是人所共知的和说过多次的。 对于这些，连“不会说话的石头”也在鸣不平了。 在这种情形下，某些“政府人士”，尤其是资产阶级报刊还想竭 力抹杀问题，把“罪过”推在布尔什维克身上，这就确实证明这些 “人士”和这种报刊“内心里”是完全赞同“某些外国人”的反革命 阴谋的。 请听听“社会主义思想”的机关报“日报”的一段话吧：◇275◇ “对于大批外国人(法国人和英国人)离开俄国一事，临时政府的 人士带着惋惜的心情指出：在我们今天所处的这种动荡局面下，外国 人不愿意自找麻烦是毫不奇怪的。遗憾的是有人不无根据地说，一旦 布尔什维克完全胜利，外国的代表会宁愿离开俄国国境。”(九月十 日“日报”) 被布尔什维主义的魔影吓倒了的庸人们的机关报就是这样写的。 临时政府的某些谁也不知道的“人士”就是这样“指出”的，而 且“带着惋惜的心情”。 不容置疑，世界各国的黄色分子正在联合起来，制造反对俄国革 命的阴谋；银行界机关报的滥作家企图用所谓“布尔什维主义的危 险”这种喧喧嚷嚷的骗人鬼话来掩盖这个“工作”；而政府的某些谁 外国人和科尔尼洛夫阴谋219 也不知道的“人士”则执行着英法帝国主义者的意志，无中生有地诬 蔑布尔什维克，拿所谓俄国正处在“动荡局面”下这种伪造的警句来 笨拙地掩护逃跑的罪犯。 这个情景多么…… 载于一九一七年九月十二日 “工人之路报”第八号 署名：科·◇276◇