阴谋在继续
文章 斯大林 · 1917-01-01 · 2064字 俄语翻译
揭露立宪民主党勾结科尔尼洛夫叛乱,实为反革命卖国贼。号召工农武装斗争,粉碎阴谋。
斯大林科尔尼洛夫立宪民主党阴谋反革命叛乱临时政府布尔什维克工人士兵护国派卢柯姆斯基阿列克谢也夫彼得格勒德国卖国贼武装斗争大本营社会活动家单独媾和战线独裁者革命俄国消息报言论报工人日报
199
阴谋在继续[78]
他们是什么人?
昨天我们说过,立宪民主党人是反革命的鼓舞者。我们这样说不
仅是根据“传闻”,而且是根据人所共知的事实:在七月“放弃”塔
尔诺坡里和八月科尔尼洛夫阴谋叛乱的紧急关头,立宪民主党人退出
了政府。因为立宪民主党人在七月和八月同前线的叛徒和后方的万恶
的反革命分子站在一个阵营中反对俄国人民,这绝不会是偶然的。
今天,“消息报”和那些对立宪民主党人一贯妥协的护国派完全
证实了我们昨天所做的关于立宪民主党人的声明。
护国派写道:“李沃夫并不掩饰,希望这样做的(即实行军事专
政)不仅有科尔尼洛夫将军,而且还有目前处在大本营里的一批社会
活动家。”(“消息报”)
总之:
事实是:大本营是反革命的司令部。
事实是:反革命的总参谋部是由“某些社会活动家”组成的。
◇250◇
而这些“社会活动家”究竟是什么人呢?
请再往下看:
“已经确切判明,参与这次阴谋的有许多社会活动家,他们在思
想上和私人关系上同立宪民主党的代表人物都非常接近。”(“消息
报”)
总之:
200 斯大林全集第三卷
事实是:昨天还和国内的“有生力量”即“立宪民主党的代表人
物”非常亲昵的护国派先生们,今天不得不把他们贬为反革命的阴谋
分子了。
事实是:组织和指导阴谋的是“立宪民主党的代表人物”。
我们党说得对,它断言革命胜利的第一个条件就是同立宪民主党
人决裂。
他们指望的是什么?
昨天我们说过,科尔尼洛夫党是俄国革命的死敌,只要能够保证
反革命的胜利,科尔尼洛夫是不惜在放弃里加之后放弃彼得格勒的。
今天“消息报”完全证实了我们的话:
叛乱的实际灵魂总参谋长卢柯姆斯基将军宣称:“如果临时政府
不同意科尔尼洛夫将军的要求,那末,前线的内讧可能造成战线被突
破和敌人在我们最料想不到的地方出现。”◇251◇
这难道不是很像以放弃彼得格勒相威胁吗?
下面这一段话说得更明确:
“看来,卢柯姆斯基将军为了使阴谋成功是不惜公然背叛祖国的。
他威胁说,拒绝实现科尔尼洛夫将军的要求,将在前钱引起内战,给
敌人开放战线,并引起可耻的单独媾和。这种威胁不能看做别的,只
能看做坚决要同德国人妥协来保证阴谋的成功。”
你们听:“同德国人妥协”,“开放战线”,“单独媾和”……
“参与阴谋”并利用自己在大本营的地位来掩盖“开放战线”、
“同德国人妥协”等威胁的立宪民主党人,——这才是真正的“卖国
贼”和“叛徒”!
这些“开放战线”的英雄们好几个月以来一直诬蔑我们党,诬蔑
我们党“叛变”,说我们党拿“德国津贴”。“新时报”和“交易所
阴谋在继续201
报”、“言论报”和“俄罗斯意志报”的那些受银行雇佣的黄色分子
好几个月以来一直替这种卑鄙的无稽之谈大加渲染。结果怎样呢?现
在甚至连护国派也不得不承认,前线的叛变是由指挥人员和他们的思
想上的鼓舞者干出来的。
让工人和士兵记住这一点吧!
让他们知道,资产阶级报刊关于士兵和布尔什维克“叛变”的挑
衅性的叫嚣,不过是掩盖那些将军和立宪民主党“社会活动家”的真
正叛变而已。
让他们知道,资产阶级报刊叫嚣士兵“叛变”,这正是一种可靠
的标志,说明这种报刊的鼓舞者◇252◇已经准备好叛变,并力图把罪
过推在士兵身上。
让工人和士兵知道这一点,并由此得出相当的结论。
你们想知道他们指望的是什么吗?
他们指望“开放战线”、“同德国人妥协”,想以单独媾和的思
想来引诱被战争弄得疲惫不堪的士兵,然后推动他们去反对革命。
工人和士兵一定会懂得,对大本营的这些叛徒是不应该宽恕的。
阴谋在继续……
事变正在飞快地发展。新的事实和消息迅速传来。据尚未证实的
消息说,科尔尼洛夫正在和德国人谈判。有人肯定地说科尔尼洛夫的
部队在彼得堡附近同革命士兵开火了。科尔尼洛夫发表了一个“宣
言”,他在“宣言”中宣布自己是独裁者,是俄国革命成果的敌人和
掘墓人。
可是临时政府不以敌对的态度对付敌人,而宁愿和阿列克谢也夫
将军进行协商,三番五次地和科尔尼洛夫谈判,三番五次地劝说那些
公开出卖俄国的阴谋者。
202 斯大林全集第三卷
而所谓“革命民主派”则正在准备召开一个新的“将有国内一切
有生力量的代表出席的类似莫斯科会议的特别会议”(见“消息报”)。
同时,昨天还在大喊“布尔什维克阴谋”的立宪民主党人,由于
科尔尼洛夫阴谋的被揭露而受了◇253◇伤,今天却号召起“理智”和
“协议”来了(见“言论报”)。
看来,他们想同那些一面叫嚣布尔什维克阴谋,同时自己却在组
织阴谋反对革命和反对俄国人民的“有生力量”“成立”新的协议。
但是,他们这些妥协分子是背着主人擅自行动的。因为国家的真
正主人——工人和士兵是不愿意和革命的敌人进行任何协商的。来自
各区和各团队的消息都一致说明,工人在动员力量,士兵在拿起武器。
看来,工人宁愿以敌对的态度对付敌人。
事情只能是这样:对敌人要搏斗而不是协商。
阴谋在继续,准备反击吧!
载于一九一七年八月二十八日
“工人日报”第五号号外
社论◇254◇