我们的目的
文章 斯大林 · 1912-01-01 · 868字 俄语翻译
阐明真理报宗旨,号召工人阶级团结统一
真理报斯大林工人阶级团结统一社会民主党阶级斗争第四届杜马连纳事件明星报无产阶级
187
我们的目的
谁经常阅读“明星报”并且知道它的撰稿人(也是“真理
报”[112]的撰稿人),谁就不难了解“真理报”的工作方针。以国际
社会民主主义的光芒照耀俄国工人运动的道路,在工人中间传播关于
工人阶级的朋友和敌人的真情,捍卫工人事业的利益,——这就是
“真理报”所要追求的目的。
我们提出这样的目的,决不是有意掩饰社会民主党工人中间的意
见分歧。不仅如此,我们以为强大而充满生命力的运动,没有意见分
歧是不可想像的,——“观点的完全相同”只有在墓地里才能实现!
但这并不是说,分歧之点多于一致之点。远非如此!无论先进工人的
意见如何分歧,他们总不会忘记他们不分派别地一样遭受剥削,他们
不分派别地一样毫无权利。因此,“真理报”首先而且主要地将号召
把无产阶级的阶级斗争统一起来,无论如何要统一起来。既然我们对
敌人应该势不两立,我们之间就得互相忍让。对工人运动的敌人要斗
争,在运动内部却要和平,要同心协力地工作,——这就是“真理
报”在自己的日常工作中所将遵循的方针。
现时,在连纳事件和即将到来的第四届杜马的选举都非常坚决地
向工人提出必须团结成一个统一的阶级组织这个问题的时候,这一点
是必须特别着重指出的……◇243◇
我们着手进行工作的时候,就知道我们的道路上布满荆棘。只要
回忆一下“明星报”遭到很多次没收和“惩办”就可以明白。但是,
如果工人们今后还继续保持现时对“真理报”的同情,那末荆棘是不
可怕的。“真理报”将从这种同情中吸取斗争的力量!我们希望这种
同情增长起来。此外,我们还希望工人不要仅限于同情,而要积极地
188 斯大林全集第二卷
参加我们的办报工作。工人们不要说写作是他们所“不习惯的”工作:
工人作家不是现成从天上掉下来的,他们只是在写作的过程中慢慢锻
炼出来的。所需要的只是更勇敢地动手去干:跌一两次交,以后就学
会写作了……
总之,更加同心协力地工作吧!
载于一九一二年四月二十二日
“真理报”创刊号
本文没有署名
按报上原文刊印◇244◇