无产阶级在斗争，资产阶级在和政府缔结联盟

19 无产阶级在斗争， 资产阶级在和政府缔结联盟 　　“和一七八九年的法国资产阶级不同，普鲁士资产阶级……已经 堕落到某个等级的水平……它一开始就有背叛人民而和旧社会戴皇冠 的代表妥协的倾向。” 关于普鲁士的自由派，马克思就是这样写的。 的确，革命还没有真正开展，德国自由派就和“最高当局”进行 勾结。他们很快地勾结上了，后来就和政府一起反对工人和农民。大 家知道，马克思多么尖锐而准确地揭露了自由派的这种两面性： 　　“它不相信自己，不相信人民，埋怨上层，害怕下层，对上层和 下层都是利己主义的，而且也意识到自己的利己主义，对保守派是革 命的，对革命派是保守的，不相信自己的口号，惧怕世界的风暴，但 又为了自己的利益而利用它，失去任何毅力，全盘抄袭别人，它庸俗， 因为它没有任何独特的东西，它的独特的东西就是庸俗，它自己和自 己讨价还价，没有首创精神，没有肩负世界历史使命——活像一个招 人咒骂的老头子……没有眼睛，没有耳朵，没有鼻子——完全是一个 废物。三月革命后掌握◇23◇普鲁士国家政权的普鲁士资产阶级就是 这个样子。”（见“新莱茵报”）[15] 现时在俄国革命的进程中，我们这里也发生了类似的情形。 　　原来我国的资产阶级也不同于一七八九年的法国资产阶级。我国 的自由资产阶级比德国资产阶级更快更直截了当地宣称，它“要和最 高当局成立协议”来反对工人和农民。自由资产阶级的政党，即所谓 立宪民主党人，早就背着人民开始和斯托雷平秘密谈判了。如果他们 20　斯大林全集第二卷 真的不背叛人民的利益，那末，这种谈判所追求的目的是什么呢？立 宪民主党人和“军法”大臣有什么可谈的呢？关于这一点，不久以前 法国和英国的报纸报道过，政府和立宪民主党人之间正在缔结联盟以 便镇压革命。这一秘密联盟的条件是这样的：立宪民主党人应当放弃 各项反政府的要求，为此，政府将给几个立宪民主党人以大臣的席位。 立宪民主党人大大叫屈，说并没有这回事。但事实表明的确有这回事。 事实表明立宪民主党人已经跟右派和政府结成联盟了。 　　杜马中最近的一次投票不是说明立宪民主党人和政府的联盟，又 是说明什么呢？请回顾一下事实吧。社会民主党人提议成立饥饿农民 救济委员会。他们希望除了议员和官僚外，让人民自己也来从事饥民 救济工作，自己来揭穿古尔柯和利德瓦里[16]之流的“英雄行为”。 这是很好的，这是大家所希望的，因为这一切都会加强议员和人民的 联系，这一切都会使人民低沉的怨言具有自觉的性质。显然，谁真正 为人民谋福利，谁就一定支持社会民主党人的提议，把它看做有益于 人民的办法。但是立宪民主党人怎样做呢？他们支持了社会民主党人 没有呢？没有！他们跟十月党人[17]和黑帮分子一◇24◇致否决了社会 民主党人的提议。立宪民主党人的首领盖森回答社会民主党人说： “实行你们的提议就会引起人民运动，因此你们的提议是有害的。” （见“帆报”[18]第二十四号）斯托雷平给立宪民主党人以应得的报 答说：“立宪民主党人先生们，我完全同意你们，你们是对的。” （同上）结果，支持社会民主党人的只有社会革命党人、人民社会主 义者和大多数劳动团分子。 这样，杜马就分成了两个阵营：反对人民运动的阵营和拥护人民 运动的阵营。前者包括黑帮分子、十月党人、斯托雷平、立宪民主党 人等等，后者包括社会民主党人、社会革命党人、人民社会主义者、 大多数劳动团分子等等。 这不是说明立宪民主党人已经和政府缔结了联盟，又是说明什么 无产阶级在斗争，资产阶级在和政府缔结联盟21 呢？ 可见布尔什维克的策略，即宣传不要相信人民的叛徒立宪民主党 人并号召对他们作斗争的策略，已证明是正确的。 但是不仅如此。原来法国和英国的报纸所散布的上述传闻已完全 证实。最近几天首都各报根据“可靠消息”报道，立宪民主党人已经 和政府勾结好了。你们可知道，这种勾结的条件，原来连细节也被透 露出来了。固然立宪民主党人否认这一点，但这不过是粉饰一下罢了。 请听吧： “‘今日报’[19]根据最可靠的消息报道，斯托雷平昨天在国家 杜马中的演讲，对于立宪民主党人和十月党人决不是意外的事。关于 这件事，首相、库特列尔……和代表右派中央的费多罗夫进行了一整 天的预备谈判。这些人之间的决定性的协议是在‘言语报’[20]编辑 部进行的，而维特◇25◇伯爵也曾打算前去……协议大致可归结为 下列几点：（一）立宪民主党人公开和左派各党断绝一切关系，并在 杜马内严守中间立场；（二）立宪民主党人放弃其土地纲领的一部分， 使之接近于十月党人的土地纲领；（三）立宪民主党人暂时不坚持民 族平等的主张；（四）立宪民主党人拥护借外债。其交换条件是答应 立宪民主党人：（一）立宪民主党立即合法化；（二）……给立宪民 主党人以下列各部大臣的席位：农业与土地调整部、国民教育部、工 商部和司法部；（三）局部特赦；（四）支持立宪民主党人废除军事 法庭的法案。”（见“帆报”第二十五号） 事情就是如此。 　　当人民进行斗争的时候，当工人和农民为了打倒反动派而流血牺 牲的时候，立宪民主党人却和这个反动派缔结联盟来镇压人民革命！ 　　立宪民主党人原来是这样的人！ 他们要“保存”杜马原来就是为了这个！ 这就是他们不支持社会民主党人成立饥饿农民救济委员会的提案 22斯大林全集第二卷 的缘故！ 　　孟什维克对于立宪民主党人的民主主义所持的论点就这样破产了。 　　孟什维克所采取的支持立宪民主党人的策略就这样破产了，自此 以后，支持立宪民主党人就等于支持政府！ 　　在紧要关头，只有觉悟的农民代表如社会革命党人等才会支持我 们，——布尔什维克的这个观◇26◇点已证明是正确的。 很明显，我们也应当支持他们去反对立宪民主党人。 　　孟什维克也许还想继续支持立宪民主党人吧？…… 载于一九○七年三月十七日 “时报”第六号 本文没有署名 从格鲁吉亚文译成俄文◇27◇