国际反革命

183 国际反革命 目前的俄国在许多方面都和大革命时期的法国相类似。这种类似 一方面表现在：俄国也像当时的法国一样，反革命势力在扩大，并且 越出了本国的范围，同其他国家的反革命结成联盟，——反革命逐渐 具有国际性了。在法国，旧政府曾经同奥国皇帝和普鲁士国王结成联 盟，请了他们的军队去援助，并向人民革命发动了进攻。现在在俄国， 旧政府和德奥两国的皇帝结成联盟，想请他们的军队来援助并把人民 革命淹没在血泊中。 早在一个月以前就已经流行着一种传闻，说“俄国”和“德国” 正在进行秘密谈判（见“北方土地报”[70]第三期）此后传闻愈来愈 ｡ 厉害。现在情况发展到这种地步,以致黑帮的“俄国报”[71]竟公开宣 称：革命分子是造成“俄国”（即反革命）目前困难情况的罪人。该 报说：“德意志帝国政府充分了解这种情况，所以它已采取了一系列 适当的措施，而这些措施一定会产生圆满的结果。”原来这些措施就 是“奥国”和“德国”准备在俄国革命一旦有所进展时便派兵援助 “俄国”。在这个问题上他们已达成协议，并且确认“在一定情况下， 为镇压或限制革命运动而积极干涉俄国内政，将是必要的和有益的措 施……”◇227◇ “俄国报”就是这样说的。 由此可见，国际的反革命早就在大事准备。谁都知道，它早就用 金钱援助反革命的俄国来反对革命。但它并不以此为限。现在它竟决 定出兵来援助了。 既然如此，解散杜马的真正意图,也像斯托雷平“新”命令[72]的 184　斯大林全集第一卷 意图和特列坡夫[73]“旧”暴行的意图一样，连小孩子也容易懂得了 ……既然如此，大概各种各样的自由主义者和其他天真幼稚的人所 抱的幻想就会消失了，大概他们终究会相信：我们这里并没有“宪 制”,我们这里在进行内战,因而斗争也应当按军事方式来进行…… 可是目前的俄国在另一方面也和当时的法国相类似。当时国际的 反革命使革命扩大起来，革命越出了法国的范围，像汹涌的洪流泛滥 于欧洲各国。欧洲“戴皇冠的人们”既然结成总联盟，欧洲的人民自 然也就携起手来了。我们今天在俄国也看到同样的情形。“田鼠挖得 好呀”……俄国反革命和欧洲反革命联成一气，不断使革命扩大， 使全世界的无产者联合起来，并给国际革命奠定基础。俄国无产阶级 领导着民主主义革命，伸出兄弟的手去和将要开始社会主义革命的欧 洲无产阶级联合起来。大家知道，随着一月九日的发动，在欧洲各处 举行了群众大会。十二月的发动引起了德国和法国的游行示威。毫无 疑义，必将到来的俄国革命的发动一定会更坚决地推动欧洲无产阶级 起来斗争。国际反革命只会使国际革命更加巩固，更加深入，更加强 大，并使它的基础更加稳固。“全世界无产者，联合起来！”这个口 号将获得真正的体现。◇228◇ 好吧，先生们，你们干吧，努力干吧！随着正在扩大的俄国革命 到来的将是欧洲革命，那时……那时，不仅农奴制度残余的丧钟， 就连你们所喜爱的资本主义制度的丧钟，也要响起来了。 是的，反革命先生们，你们“挖得好呀”。 载于一九〇六年七月十四日 “新生活报”第二十期 署名：柯巴 从格鲁吉亚文译成俄文◇229◇