致帕布洛·伊格列西亚斯

151. 亲爱的伊格列西亚斯： 6月8日和7月27日来信收到。关于你们的代表大会[239]，我已写信到柏林（答复是肯定的）和维也纳（尚未回信）；还写信给这里的社会民主联盟[6]（书记亨·威·李）、独立工党[5]（书记汤姆·曼）和煤气工人[240]（书记威·梭恩、艾威林同志 ［注：爱琳娜·马克思－艾威林。——编者注］——执行委员会委员），他们都会给你们寄去几句贺词的。其次是写信给工联代表大会议会常设委员会[241]（书记芬威克，议员）、争取八小时工作日同盟[79]（书记谢里敦——一定会给你们写的）和费边社[7]（书记爱·尔·皮斯），后者的回信还没有收到。 从这份名单中你会得出一个概念：涣散、竞争和个人纠纷点缀着这里的工人运动。你自己想想：星期一，即本月6日，举行了社会民主联盟代表会议，会上曾提出，在即将举行的议会选举中，如果独立党的候选人公开宣布自己是社会主义者，社会民主联盟就支持他们。这一提案被否决了。然而，如果“独立党人”拒绝投联盟候选人的票并给予支持，那末他们将被认为是叛徒！其次，社会民主联盟代表会议作出决定：既然1896年伦敦国际代表大会[242]将不是纯社会主义的，那末它社会民主联盟，将召开 清一色社会主义的国际代表大会，并在国际工人代表大会前三天开幕！！其他国家的社会主义者将说些什么？所有这一切以及其他种种，虽然没有实际意义，却说明各种集团都试图为自己的私利而利用国际代表大会的召开及其工作。目前一切都还没有最后确定，最好不要在报刊上过分渲染。尽管如此，工人群众的运动还是在前进，生产资料公有化的思想日益扩大基地，觉悟的群众把一切阴谋家和被收买的头头统统抛弃的日子终会到来的。 爱琳娜·马克思－艾威林同志每周都在《工人时报》上报道国际运动发展的情况。她懂西班牙文，如果你能尽可能地把《社会主义者报》给她寄去，那就太好了。报纸请寄：爱琳娜·马克思－艾威林收等等。 祝你健康。你的忠实的老朋友紧紧地拥抱你。