致玛丽亚·门德尔森

8. 亲爱的门德尔森夫人： 请费心再给我寄六份为答复《自由俄国》的通告而发的通告。我想把它寄给我在德国和其他国家的朋友们；同时劳驾告诉我，通告是否寄给倍倍尔和《前进报》了。 第一页第四段是不是有错字？德拉哥马诺夫的建议是什么——是使立陶宛polonisation〔波兰化〕呢，还是（通过俄国移民）使它colonisation〔殖民化〕？ 考茨基夫人向您致友好的问候。 请接受我诚挚的问候。 　　弗·恩格斯 考茨基夫人患伤风而且神经痛发作，否则她早就看望您去了。