致保尔·拉法格

226. 亲爱的拉法格： 我正埋头于《资本论》第三卷，这回一定要把它最终完成。现在正在整理校订最少而又最难的那一部分——银行、信贷等。[417]我无论如何不能中断这项工作，否则一切又得从头开始。因此，我暂时停止一切书信来往，给您也只能写几句话。 很遗憾，您竟然相信了米尔瓦的诺言，这个狡猾的政客把您愚弄了。[418]今后，您就会知道，这些先生们在政治上并不是什么 正人君子。我接连收到从德国寄来的信，信中埋怨您在关键时刻不出席，而我也提醒您：为主要发言人作了一切准备工作，而他在辩论时却缺席，那再要动员我们的朋友作这项工作就困难了。出版小册子[419]的效果抵不上议会演说的百分之一，我们的柏林朋友们根据经验完全可以作出这样的断言。 至少你们要做到派一个代表于14日到柏林[420]，这样就可以向我们那里的朋友们解释清楚。你们要尽量争取派代表去，此行是完全值得的。 您大概已经在报纸上看到关于在达荷美使用的新式炮弹的可怕作用的报道。[421]维也纳一位年轻的医生 ［注：弗赖贝格尔。——编者注］（诺特纳格耳过去的助手）刚刚到达这里，他曾目睹在尼尔米茨罢工时奥地利炮弹造成的伤势；他谈了同样的情况。人们面临着被这样炸得粉身碎骨的危险，肯定想知道他们为什么要这样做。这对维持和平，以及约束我们的统治者指望爆发的那种所谓革命的愿望，是大有好处的。街垒和巷战的时代已经一去不复返了； 如果军队作战，进行抵抗就是发疯。因此，必须制订新的革命策略。一个时期以来，我一直在考虑这个问题，但是还拿不出一个定见。 我又开始到外面稍微走一走了。关在家里已经将近三个月；现在开始走动，不过很少而且很慢；不管怎样，我看这种日子快要结束了。早是时候了，因为我感到缺乏户外活动的状况应该结束。在我完全复原后，我想我们能够安排一下，让您和劳拉光临，在我们家住几个星期。我们有很多事要讨论，而且劳拉也该再到伦敦来看看了。 考茨基夫人向您问好。 　　忠实于您的　弗·恩格斯