致列奥·弗兰克尔

44. 亲爱的弗兰克尔： 我应当答复你12月27日和本月16日的来信。关于第一封信：当一个人回到离别多年的某个国家，又见到以前的好友，而他们之间却进行着激烈的斗争，对那种不愉快的心情，我是有体会的。不过，“打仗就应当象个打仗的样子”。这是发展的必要条件，对此人们是无能为力的。总有一天，为了他们所有人的利益，你可以进行干预；不过我认为，这样的时机尚未到来。如果布鲁塞尔代表大会[77]还能召开，——比利时人毫无意义的总罢工[92]使其召开受到威胁——将会使许多人得到启发。 最近在五一节问题上各派之间发生的事情，至少可以说明，慎重是我们的首要义务。对于你关于《战斗报》五一号的请求[94]，即使没有其他原因，我也要持慎重态度。第一，自从1889年6月以来，我从未见到一号《战斗报》，只晓得——而且还是耳闻——这个报纸在反布朗热主义的斗争中曾和卡德街[95]共同行动。第二，近两个月来我收到的类似建议太多了，因此决定一概加以拒绝。今天，我就要写一封同样的信到维也纳去。 终于到该出版《资本论》第三卷的时候了。但是，在开始这一工作以前，我应当准备好一些新版本 ［注：见本卷第54页。——编者注］，这是 不能推脱的。而在准备好第三卷以前，我将不承担任何工作。此外，我必须大大减少书信来往。 路易莎·考茨基也向你衷心问好。 　　你的　弗·恩格斯